1
00:00:44,040 --> 00:00:45,580
He's done them all.

2
00:00:46,000 --> 00:00:50,460
He was so good in bed with me
that I have his initials tattooed on my neck.

3
00:00:50,670 --> 00:00:54,330
Really? How do you explain it
when they put you at 90?

4
00:00:54,420 --> 00:00:56,830
I tell him it stands for bratty girl.

5
00:01:00,580 --> 00:01:03,420
I know him too,
Tomeczek, the guitarist.

6
00:01:03,460 --> 00:01:04,830
Is he as big as they say?

7
00:01:04,880 --> 00:01:09,920
Do you know how much money he gave to mia
mother last year? 150 thousand.

8
00:01:10,130 --> 00:01:12,000
Then he is a true patron.

9
00:01:12,040 --> 00:01:17,080
Yep, he loves escorts, I wouldn't be surprised
if one day he marries one.

10
00:01:17,750 --> 00:01:21,040
Everyone who passes by
they already fucked you on TV.

11
00:01:23,500 --> 00:01:25,540
Remember one thing darling.

12
00:01:25,920 --> 00:01:29,170
It's not their choice
us, but the opposite.

13
00:01:30,000 --> 00:01:31,290
Come on, philosopher.

14
00:01:45,380 --> 00:01:47,130
Can I ask you a question?

15
00:01:48,000 --> 00:01:49,330
Try to be honest.

16
00:01:50,210 --> 00:01:55,420
How much should a
man, why do you sleep with him?

17
00:01:56,040 --> 00:01:57,330
A thousand dollars?

18
00:01:58,080 --> 00:01:59,250
Ten thousand maybe?

19
00:02:00,330 --> 00:02:04,960
You don't have to say it out loud,
but be honest with yourself.

20
00:02:05,750 --> 00:02:07,460
Honest I said.

21
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
So what's your price?

22
00:02:30,630 --> 00:02:34,830
You would accept if he offered you more than
How much do you earn in a year of work?

23
00:02:35,540 --> 00:02:36,710
Or five?

24
00:02:38,710 --> 00:02:39,750
Be honest...

25
00:02:45,380 --> 00:02:47,830
what if he proposed to pay for your studies?

26
00:02:48,630 --> 00:02:51,880
Or the intervention that could
save your mother's life?

27
00:02:55,130 --> 00:02:56,880
What if he was attractive instead?

28
00:03:01,330 --> 00:03:02,790
Very attractive.

29
00:03:10,630 --> 00:03:13,880
If it was someone who
you wish so much anyway...

30
00:03:19,630 --> 00:03:22,580
What if you really enjoyed having sex?

31
00:03:27,580 --> 00:03:29,420
And above all:

32
00:03:31,420 --> 00:03:34,170
What if no one ever found out?

33
00:03:40,040 --> 00:03:42,170
You still have 2.50 to go.

34
00:03:43,750 --> 00:03:45,290
Still 1.50.

35
00:03:46,000 --> 00:03:48,790
Mom, couldn't you get them from the register?

36
00:03:49,670 --> 00:03:50,710
Are you crazy?

37
00:03:51,080 --> 00:03:54,040
It's only 1.50 no one will know.

38
00:03:54,080 --> 00:03:57,080
I know it, you know it, and
above all the lord knows it.

39
00:03:58,500 --> 00:04:01,670
So you won't help me
buy a ticket to Szczecin?

40
00:04:01,710 --> 00:04:03,750
Forget it you won't go there.

41
00:04:05,630 --> 00:04:08,250
Remember the English lesson at 5.

42
00:04:09,580 --> 00:04:12,170
Hey miss, show us your tits!

43
00:04:19,290 --> 00:04:19,920
I see.

44
00:04:20,960 --> 00:04:23,210
I have no more money to raise.

45
00:04:23,790 --> 00:04:27,750
- You could take off your clothes.
- Do you think I'm willing to do anything?

46
00:04:27,880 --> 00:04:28,920
But of course it's obvious.

47
00:04:29,460 --> 00:04:30,830
You're out of your mind.

48
00:04:30,920 --> 00:04:33,630
Come on, don't be shy now.

49
00:04:34,830 --> 00:04:35,880
As you like.

50
00:04:36,380 --> 00:04:37,420
Agree.

51
00:04:39,960 --> 00:04:42,920
Add 30 and I get naked.

52
00:04:43,380 --> 00:04:44,710
I'm in!

53
00:04:47,000 --> 00:04:48,670
I can't believe it.

54
00:04:57,580 --> 00:04:59,290
Guys, the money.

55
00:04:59,670 --> 00:05:00,710
I have nothing else.

56
00:05:04,040 --> 00:05:05,540
I'm 26 okay?

57
00:05:07,080 --> 00:05:08,380
Agree.

58
00:05:13,710 --> 00:05:14,750
Come on miss.

59
00:05:15,880 --> 00:05:17,380
Show us your tits.

60
00:05:22,830 --> 00:05:24,960
Maybe next time guys.

61
00:05:29,210 --> 00:05:29,630
HI!

62
00:05:29,630 --> 00:05:31,830
I bought a ticket to szczecin.

63
00:05:32,380 --> 00:05:34,630
But that was only the beginning.

64
00:05:35,710 --> 00:05:37,960
Nice to meet you, my name is Emi.

65
00:05:38,380 --> 00:05:41,920
They call me miss because I won
a beauty contest at school.

66
00:05:43,130 --> 00:05:46,080
I never succeeded again
to resume the business.

67
00:05:47,170 --> 00:05:49,670
But this time, it will be different.

68
00:05:50,420 --> 00:05:53,920
So if I could have
all the money in the world...

69
00:05:55,580 --> 00:05:59,130
I don't know what I would do, I haven't
never had money in my life.

70
00:06:00,130 --> 00:06:02,920
I couldn't even
pay the registration fee

71
00:06:02,960 --> 00:06:05,290
and a gentleman has me
lent the money.

72
00:06:05,420 --> 00:06:07,080
If you are here, thank you!

73
00:06:08,880 --> 00:06:12,380
So if I found myself at
have all the money in the world...

74
00:06:12,540 --> 00:06:17,460
I think I would give them away, there
I would distribute equally among everyone.

75
00:06:17,500 --> 00:06:20,250
Let's give a big round of applause
to competitor number 7

76
00:06:20,290 --> 00:06:24,880
This way maybe people would stop
to give so much importance to money.

77
00:06:24,920 --> 00:06:29,250
You can distribute all the money that
you want darling but keep your hands off mine.

78
00:06:35,920 --> 00:06:38,880
Maybe you should use them for
buy better shoes.

79
00:06:54,500 --> 00:06:55,790
And now...

80
00:06:56,830 --> 00:07:01,420
on this stage, he will arrive
she, a divine vision.

81
00:07:01,670 --> 00:07:05,630
The one and only, Marianna Kinia,

82
00:07:05,670 --> 00:07:09,540
Winner of the Miss Primavere 1999 title.

83
00:07:09,580 --> 00:07:10,630
Applause!

84
00:07:16,830 --> 00:07:18,880
I'm a loser.

85
00:07:26,130 --> 00:07:27,250
Please don't cry.

86
00:07:28,000 --> 00:07:30,750
You're not a loser
you are a beautiful woman.

87
00:07:31,130 --> 00:07:33,040
Even if you only have one shoe.

88
00:07:33,580 --> 00:07:39,170
She paid for my membership, not
I didn't even thank her, I apologize.

89
00:07:39,420 --> 00:07:43,500
Beautiful women don't have to
apologize, and I didn't lose any money.

90
00:07:44,460 --> 00:07:47,290
I just chose to do
a small investment.

91
00:07:47,420 --> 00:07:49,210
Well thank you anyway.

92
00:07:49,630 --> 00:07:51,710
And then you glamorized communism.

93
00:07:51,750 --> 00:07:54,420
Damn, I don't remember
not even what I said.

94
00:07:54,460 --> 00:07:56,880
What a shame, it was
such a relief to hear

95
00:07:56,880 --> 00:07:59,290
someone who doesn't
it was about world peace.

96
00:07:59,460 --> 00:08:00,500
Dimitri.

97
00:08:00,710 --> 00:08:01,420
Emi.

98
00:08:02,830 --> 00:08:03,880
Are you hungry?

99
00:08:13,290 --> 00:08:14,580
What is good?

100
00:08:14,880 --> 00:08:15,920
Raw fish.

101
00:08:23,080 --> 00:08:26,040
Prince Charming has
met Cinderella.

102
00:08:27,040 --> 00:08:28,790
Nice to meet you, I'm Marianna.

103
00:08:28,830 --> 00:08:33,710
I know. You are Miss Marianna Kinia.
I'm your biggest fan.

104
00:08:33,710 --> 00:08:36,000
But listen, you're a treasure.

105
00:08:36,330 --> 00:08:39,080
You would like to win too
a beauty contest?

106
00:08:39,080 --> 00:08:41,170
Yes but I don't think it will happen.

107
00:08:41,290 --> 00:08:43,040
Do you know what I think?

108
00:08:44,420 --> 00:08:49,000
All you need is a little sex appeal
to believe in yourself a little.

109
00:08:49,250 --> 00:08:52,830
You're right, a real miss must
also be a real woman.

110
00:08:52,880 --> 00:08:55,170
If you really want to have
success in the world of

111
00:08:55,210 --> 00:08:57,960
show, you will have to learn
a very hard lesson.

112
00:09:01,500 --> 00:09:03,630
First of all you have to grow up.

113
00:09:03,630 --> 00:09:06,210
You're going to do it
or do you prefer to return

114
00:09:06,250 --> 00:09:08,750
in your little town a
dreaming of life as an adult?

115
00:09:15,040 --> 00:09:17,250
Well done, he didn't even cough!

116
00:09:17,420 --> 00:09:19,710
Really fantastic.

117
00:09:23,670 --> 00:09:24,710
You know what?

118
00:09:26,210 --> 00:09:27,710
I like you a lot.

119
00:09:29,040 --> 00:09:31,540
My mother and I help girls like you.

120
00:09:32,790 --> 00:09:37,000
Remember, if you do as I say
you can become very rich.

121
00:09:40,540 --> 00:09:42,040
Beautiful right?

122
00:09:43,080 --> 00:09:46,920
You could become like her,
you have nothing to envy them.

123
00:09:47,420 --> 00:09:49,500
I'll help you if you like.

124
00:09:50,670 --> 00:09:51,710
As?

125
00:09:57,420 --> 00:09:58,790
Are you still a virgin?

126
00:10:00,380 --> 00:10:01,420
No.

127
00:10:02,170 --> 00:10:05,960
- Be slow! You hurt me!
- But I love you Emi!

128
00:10:06,000 --> 00:10:07,830
I love you too but fuck you!

129
00:10:07,960 --> 00:10:08,670
Wait!

130
00:10:08,830 --> 00:10:10,290
Well, technically yes.

131
00:10:10,330 --> 00:10:13,040
Technically I could
be your prince.

132
00:10:13,250 --> 00:10:16,380
So you could buy some shoes.

133
00:10:18,880 --> 00:10:21,790
- I'm not one of those.
- Really?

134
00:10:41,750 --> 00:10:43,290
Take your hands off her.

135
00:10:44,460 --> 00:10:46,460
- He's only 17 years old.
- Mom!

136
00:10:46,500 --> 00:10:48,000
He's a minor, do you understand?

137
00:10:49,040 --> 00:10:51,330
I'm calling the police, it's illegal.

138
00:10:51,380 --> 00:10:53,250
Calm down, Mrs
I assure you there is no need.

139
00:10:53,290 --> 00:10:57,420
- Let me, mom, explain to me what you are doing here?
- Shut up, we're leaving now.

140
00:10:57,460 --> 00:10:59,170
Can you lower your voice ma'am?

141
00:10:59,710 --> 00:11:02,830
During this competition
nothing bad happens.

142
00:11:03,330 --> 00:11:07,670
- I've already seen what you do here.
- Of course, we're in all the newspapers.

143
00:11:07,710 --> 00:11:11,710
We elect Miss Primavere,
and his daughter has some...

144
00:11:11,920 --> 00:11:12,960
talent.

145
00:11:13,290 --> 00:11:15,670
This is the chance of a lifetime.

146
00:11:16,750 --> 00:11:19,790
Talent, not talent
you need to study.

147
00:11:19,830 --> 00:11:22,290
She would allow
your daughter to participate?

148
00:11:22,330 --> 00:11:23,710
Marianna come here.

149
00:11:25,540 --> 00:11:27,750
Pleased to meet you, I'm Marianna Kinia.

150
00:11:28,250 --> 00:11:29,670
And she is my mother.

151
00:11:29,710 --> 00:11:32,500
Did you see? Not
we do nothing wrong.

152
00:11:32,710 --> 00:11:36,420
- How could you make me feel ashamed!
- You are right to be ashamed!

153
00:11:36,500 --> 00:11:41,210
You don't help, I found someone else
I work, I fill shelves at night.

154
00:11:41,210 --> 00:11:43,960
Shelves? I know it well
that you're sleeping with the boss.

155
00:11:44,000 --> 00:11:44,750
Shut up.

156
00:11:45,330 --> 00:11:48,080
By dint of lifting
boxes my hands are destroyed.

157
00:11:50,420 --> 00:11:53,540
You always scold me
while they say I have talent.

158
00:11:53,540 --> 00:11:58,420
Talent? Have you ever won anything? In practice
Have you ever won even just one piece of candy?

159
00:12:00,670 --> 00:12:02,920
Today I lost because I tripped.

160
00:12:02,960 --> 00:12:06,960
- If only I had new shoes...
- Earn money to buy them.

161
00:12:36,290 --> 00:12:39,330
Mom, I'm going to look
my way, I'll call you.

162
00:12:48,040 --> 00:12:50,380
That's how it started
my new life.

163
00:12:55,420 --> 00:12:58,790
The path seemed to me
straight as a catwalk.

164
00:12:59,130 --> 00:13:02,170
I didn't realize
having entered a labyrinth.

165
00:13:05,210 --> 00:13:10,420
- Mom doesn't want me to prostitute myself.
- Prostitution? Prostitutes are found on the streets.

166
00:13:10,420 --> 00:13:13,830
They have no choice, you
but you can always say no.

167
00:13:14,500 --> 00:13:18,290
What's the problem? If you
like you go to bed and get paid.

168
00:13:18,330 --> 00:13:20,580
- Duty and pleasure.
- Exact!

169
00:13:20,790 --> 00:13:23,580
You can act like one
ugly spinster who thinks

170
00:13:23,630 --> 00:13:26,670
that his body is one
a kind of inviolable sanctuary,

171
00:13:26,710 --> 00:13:31,130
Or like a beautiful girl who yes
enjoys life and brings out the best in it.

172
00:13:35,960 --> 00:13:38,000
Oh! What? You hurt me!

173
00:13:38,580 --> 00:13:42,170
This is how you can see your nipples,
men love it.

174
00:13:42,630 --> 00:13:43,540
Go!

175
00:14:56,250 --> 00:14:58,420
Thus, I discovered my calling,

176
00:14:59,130 --> 00:15:02,580
I was really talented,
and I learned very quickly.

177
00:15:03,040 --> 00:15:07,670
It was like going through a
moped to a formula 1 car

178
00:15:08,630 --> 00:15:09,790
Did they pay you?

179
00:15:10,500 --> 00:15:13,170
- How was it?
- I'm not complaining.

180
00:15:14,830 --> 00:15:16,330
Great work.

181
00:15:17,880 --> 00:15:19,500
This is my half,

182
00:15:19,920 --> 00:15:23,580
the other covers the expenses,
of accommodation and drinks at the bar.

183
00:15:23,580 --> 00:15:24,960
Do you take them all?

184
00:15:25,000 --> 00:15:27,790
Try to understand, I'll host you in my house...

185
00:15:27,830 --> 00:15:31,580
You have to start paying I'm not
Not your mother, I'm your friend.

186
00:15:32,670 --> 00:15:35,420
Remember Emi, nothing is free.

187
00:15:35,420 --> 00:15:39,040
The men pay for the meeting
everything else is paid extra.

188
00:15:39,040 --> 00:15:40,080
What does it mean?

189
00:15:42,420 --> 00:15:46,170
Everything you do differently
from lying under them...

190
00:15:46,210 --> 00:15:48,630
Still as a fallen tree in the woods.

191
00:15:48,670 --> 00:15:49,710
You pay extra.

192
00:15:51,380 --> 00:15:52,710
Do you want anal sex?

193
00:15:52,960 --> 00:15:54,000
There is a surcharge.

194
00:16:00,920 --> 00:16:06,040
He wants to be cuddled and cry
in your arms? Do you pay extra?

195
00:16:09,040 --> 00:16:11,540
He asks you to do one
threesome with his wife?

196
00:16:11,790 --> 00:16:12,960
You pay extra.

197
00:16:16,080 --> 00:16:18,000
Oral sex?

198
00:16:22,290 --> 00:16:24,000
A gangbang?

199
00:16:24,000 --> 00:16:25,460
How is your son?

200
00:16:25,830 --> 00:16:28,500
You know how it is, between kindergarten, the flu...

201
00:16:28,540 --> 00:16:29,250
Yes.

202
00:16:32,540 --> 00:16:33,750
Fantastic.

203
00:16:35,750 --> 00:16:38,880
- They are true football lovers!
- Ball polishers.

204
00:16:43,460 --> 00:16:45,460
It is the most expensive of all.

205
00:16:45,790 --> 00:16:47,920
No kisses on the mouth.

206
00:16:47,960 --> 00:16:49,130
I need to kiss you.

207
00:16:49,170 --> 00:16:50,210
It costs 2000.

208
00:16:51,500 --> 00:16:55,080
- You've grown up, Cinderella.
- Practice makes perfect.

209
00:17:33,080 --> 00:17:34,630
Happiness.

210
00:17:34,790 --> 00:17:36,880
Like drops of sweat.

211
00:17:37,210 --> 00:17:38,670
On the skin.

212
00:17:39,880 --> 00:17:41,540
Happiness...

213
00:17:41,580 --> 00:17:43,330
like sand...

214
00:17:43,790 --> 00:17:45,670
that whispers...

215
00:17:45,710 --> 00:17:46,750
beautiful.

216
00:17:48,750 --> 00:17:50,170
It doesn't even rhyme.

217
00:17:50,210 --> 00:17:53,210
Because it's a haiku, idiot.
It doesn't have to rhyme.

218
00:17:53,460 --> 00:17:56,420
Ignorant you know nothing
of Japanese culture.

219
00:17:57,000 --> 00:17:58,710
Marianna, look at those girls.

220
00:18:17,420 --> 00:18:18,710
We have to go there too.

221
00:18:21,420 --> 00:18:23,000
We are no uglier than them.

222
00:18:24,710 --> 00:18:26,040
it's impossible.

223
00:18:27,040 --> 00:18:29,460
For us it would be like reaching the moon.

224
00:18:29,670 --> 00:18:31,330
I think I hear my mother.

225
00:18:32,960 --> 00:18:37,880
You have to learn to take bites
little ones, eat without choking,

226
00:18:38,080 --> 00:18:39,380
here it is!

227
00:18:40,130 --> 00:18:46,380
Happiness whispers like sand
with which you can't buy anything.

228
00:18:46,540 --> 00:18:49,750
- A true poet.
- You bet, I have a future.

229
00:18:49,960 --> 00:18:53,290
- You made me horny
- Poetry is an aphrodisiac.

230
00:19:10,000 --> 00:19:12,830
Don't go away, I want you
always available.

231
00:19:13,580 --> 00:19:15,330
I want to smell you.

232
00:19:16,670 --> 00:19:19,040
I don't understand why you do this.

233
00:19:20,080 --> 00:19:23,960
I like to be in control,
of what I paid for.

234
00:19:24,500 --> 00:19:25,630
Are they ten thousand?

235
00:19:26,330 --> 00:19:28,290
Count them if you don't trust them.

236
00:19:29,000 --> 00:19:31,380
I was wondering why you record everything.

237
00:19:31,960 --> 00:19:34,880
It's just a hobby, what's yours?

238
00:19:38,500 --> 00:19:40,670
Your money is my hobby.

239
00:19:49,460 --> 00:19:52,460
Dimitri why don't we swap girls?

240
00:19:52,500 --> 00:19:54,380
I pay and enjoy my privileges.

241
00:19:54,380 --> 00:19:57,210
You're actually right
possibility to book...

242
00:19:57,250 --> 00:19:59,040
You pay extra.

243
00:19:59,830 --> 00:20:01,460
I'll be back in a moment.

244
00:20:03,080 --> 00:20:04,790
I'm coming with you.

245
00:20:05,880 --> 00:20:09,500
Are you going to powder your nose?
I have some crazy powder.

246
00:20:09,540 --> 00:20:10,960
Agree.

247
00:20:10,960 --> 00:20:12,880
- I don't have any underwear
- Me neither.

248
00:20:13,170 --> 00:20:14,500
How's my makeup?

249
00:20:14,500 --> 00:20:16,130
You say the stuff ruined him?

250
00:20:16,500 --> 00:20:17,210
Not at all.

251
00:20:17,210 --> 00:20:19,830
I love it but it gives me cellulite.

252
00:20:19,830 --> 00:20:22,960
I get dehydrated and my skin comes out
orange all over the legs.

253
00:20:23,210 --> 00:20:24,040
Lady.

254
00:20:25,710 --> 00:20:28,170
Excuse me, what's here?

255
00:20:28,710 --> 00:20:30,790
There is a private poker room.

256
00:20:31,290 --> 00:20:33,250
The buy-in is ten thousand.

257
00:20:36,330 --> 00:20:38,500
Weren't we supposed to powder our noses?

258
00:20:39,420 --> 00:20:41,540
remember the man who
did we see on the yacht?

259
00:20:41,960 --> 00:20:45,380
Of course I would change for him
even light bulbs with feet.

260
00:20:45,920 --> 00:20:46,960
Exactly.

261
00:20:49,210 --> 00:20:50,750
It's my mother's money.

262
00:20:51,170 --> 00:20:52,830
Who sucks it you or her?

263
00:20:53,670 --> 00:20:55,670
Follow me please.

264
00:20:57,040 --> 00:20:58,380
Gentleman.

265
00:20:58,460 --> 00:21:01,420
The ladies would like it
play, can they join you?

266
00:21:01,580 --> 00:21:02,330
Yes please.

267
00:21:02,380 --> 00:21:03,130
Hello...

268
00:21:03,380 --> 00:21:04,210
Good evening...

269
00:21:06,290 --> 00:21:07,710
Where are you from?

270
00:21:11,500 --> 00:21:12,500
From my mother.

271
00:21:14,080 --> 00:21:16,040
Shall we play or do you want to chat?

272
00:21:16,080 --> 00:21:17,210
No let's play.

273
00:21:17,630 --> 00:21:18,210
Well.

274
00:21:32,040 --> 00:21:32,880
I leave.

275
00:21:41,420 --> 00:21:44,040
Don't touch your nose
when you have bad cards.

276
00:21:44,080 --> 00:21:45,630
So you'll never win.

277
00:21:47,210 --> 00:21:51,000
You are talking to a man
who keeps secrets for a living.

278
00:21:51,580 --> 00:21:54,040
Remember not to take mine then,

279
00:21:54,250 --> 00:21:55,380
relaunch.

280
00:21:56,250 --> 00:21:57,500
I'll raise it too.

281
00:21:58,170 --> 00:21:58,790
By how much?

282
00:21:59,040 --> 00:21:59,960
Twenty-five thousand.

283
00:22:04,380 --> 00:22:05,790
All in.

284
00:22:07,920 --> 00:22:10,960
Twenty-five thousand against
one night with my friend.

285
00:22:11,670 --> 00:22:12,580
Why not with you?

286
00:22:13,580 --> 00:22:16,000
Because she's a photomodel and I'm not.

287
00:22:21,630 --> 00:22:22,380
Okay.

288
00:22:31,710 --> 00:22:32,960
I leave.

289
00:22:34,080 --> 00:22:35,380
Have fun.

290
00:22:51,920 --> 00:22:53,170
Fuck!

291
00:22:53,210 --> 00:22:57,460
You threw it in the toilet,
ten thousand dollars, you bad bitch!

292
00:22:57,500 --> 00:22:58,830
It was an investment!

293
00:22:58,920 --> 00:23:01,210
You ruined everything, idiot!

294
00:23:01,330 --> 00:23:03,750
Dimitri doesn't want you
anymore, he's done with us!

295
00:23:03,750 --> 00:23:06,330
He took away all the
customers we had!

296
00:23:06,460 --> 00:23:09,580
You saw the yacht!
Politicians don't have boats like that!

297
00:23:09,880 --> 00:23:12,040
You don't even know those people!

298
00:23:12,040 --> 00:23:13,920
Marianna is with him
right at this moment!

299
00:23:13,920 --> 00:23:16,460
Did you dare to sell my daughter?

300
00:23:16,460 --> 00:23:20,420
Do you want to take my place?
Have you completely lost your mind?

301
00:23:20,420 --> 00:23:21,540
Shit!

302
00:23:21,710 --> 00:23:25,750
A cheap whore,
it ruined years of efforts.

303
00:23:25,750 --> 00:23:26,830
Fuck.

304
00:23:29,960 --> 00:23:32,380
Because I chose you.

305
00:23:32,960 --> 00:23:33,960
HI!

306
00:23:36,460 --> 00:23:37,500
At that time?

307
00:23:38,000 --> 00:23:39,170
It's fantastic.

308
00:23:39,630 --> 00:23:40,670
Did he pay you?

309
00:23:41,290 --> 00:23:42,290
No!

310
00:23:47,630 --> 00:23:51,080
You will work for me until
you will have paid me back every dollar.

311
00:23:54,790 --> 00:23:55,790
Excuse me.

312
00:23:57,670 --> 00:23:59,040
Miss Emi.

313
00:23:59,380 --> 00:24:00,920
Mr. Sam is waiting for you,

314
00:24:01,380 --> 00:24:02,500
At the coffee shop.

315
00:24:02,630 --> 00:24:03,630
Thank you.

316
00:24:04,210 --> 00:24:05,250
What happens?

317
00:24:05,290 --> 00:24:07,710
The yacht man has
said he wants to meet me.

318
00:24:08,290 --> 00:24:09,920
Introduce him to me, let's go.

319
00:24:10,630 --> 00:24:14,080
Marianna, she's being nice,
you keep your mouth shut.

320
00:24:16,630 --> 00:24:17,580
HI.

321
00:24:18,710 --> 00:24:19,540
Greetings.

322
00:24:20,960 --> 00:24:24,710
My name is... I am... Lady D.

323
00:24:26,000 --> 00:24:28,750
I know he already knows my girls.

324
00:24:30,250 --> 00:24:31,540
Excuse me, who are you?

325
00:24:32,170 --> 00:24:35,790
This is Dorota, we are colleagues,
and you certainly remember Marianna.

326
00:24:36,170 --> 00:24:37,460
Yes of course...

327
00:24:38,250 --> 00:24:39,250
Good sir.

328
00:24:39,710 --> 00:24:41,330
Thanks for your services.

329
00:24:41,670 --> 00:24:43,630
In this hotel they know me very well...

330
00:24:43,920 --> 00:24:44,960
they are my guests.

331
00:24:45,670 --> 00:24:47,420
Sorry, with permission.

332
00:24:49,420 --> 00:24:51,500
- You messed up again.
- Sam!

333
00:24:52,630 --> 00:24:54,330
Did you have a good time with Marianna?

334
00:24:56,000 --> 00:24:57,330
Better than I thought.

335
00:24:57,460 --> 00:25:00,670
If you decide to work
with us, you won't regret it.

336
00:25:03,960 --> 00:25:05,460
I love that you ask me that.

337
00:25:06,880 --> 00:25:08,710
I don't think it's something you do often...

338
00:25:08,880 --> 00:25:09,540
Or am I wrong?

339
00:25:12,460 --> 00:25:16,670
My employer will give
a party with some colleagues...

340
00:25:19,460 --> 00:25:21,130
But on one condition.

341
00:25:21,830 --> 00:25:23,250
I only talk to you.

342
00:25:24,250 --> 00:25:25,290
Not with them.

343
00:25:28,290 --> 00:25:29,960
What did he tell him?

344
00:25:34,380 --> 00:25:37,000
Yes yes yes!

345
00:25:42,580 --> 00:25:45,380
There are no girls from the
same level as Marianna?

346
00:25:45,580 --> 00:25:46,250
Hey,

347
00:25:46,670 --> 00:25:47,710
I'm still here.

348
00:25:48,750 --> 00:25:50,290
They are all very sexy.

349
00:25:51,330 --> 00:25:54,710
Being sexy is not
enough, they will also have to...

350
00:25:55,250 --> 00:25:57,960
I don't know, say something, have charm.

351
00:25:58,040 --> 00:26:00,460
Kara moves like a giraffe.

352
00:26:01,880 --> 00:26:04,290
Sarah! How old are you?

353
00:26:05,080 --> 00:26:05,670
I?

354
00:26:06,670 --> 00:26:08,080
Nineteen.

355
00:26:09,420 --> 00:26:10,710
- What is it?
- Nothing.

356
00:26:10,750 --> 00:26:15,130
Did you see the ones getting on the yacht?
They didn't look like whores at all.

357
00:26:15,170 --> 00:26:19,130
Those men want to have a good time
evening, have a chat with the girls.

358
00:26:19,170 --> 00:26:21,330
You can tell Rose sucked 200 of them.

359
00:26:21,330 --> 00:26:22,380
My dear.

360
00:26:23,210 --> 00:26:24,710
You mean 500.

361
00:26:25,210 --> 00:26:26,750
Appearances are deceiving.

362
00:26:26,750 --> 00:26:27,500
Real.

363
00:26:27,500 --> 00:26:30,000
You know that men love excess.

364
00:26:30,040 --> 00:26:32,130
Few stories, money is money.

365
00:26:32,130 --> 00:26:34,250
Since you now have
such high standards move the

366
00:26:34,290 --> 00:26:37,670
ass and go look
your queens alone.

367
00:26:37,920 --> 00:26:39,920
Are you stupid maybe?

368
00:26:40,670 --> 00:26:43,250
- Look at this!
- I can't believe it!

369
00:26:43,250 --> 00:26:44,630
They called me from a magazine.

370
00:26:45,130 --> 00:26:46,630
I'll be on the cover!

371
00:26:47,960 --> 00:26:50,380
Can we turn down the volume of enthusiasm?

372
00:27:07,750 --> 00:27:09,210
Ok good!

373
00:27:09,290 --> 00:27:12,540
Well done perfect you're going
great, keep it up!

374
00:27:12,750 --> 00:27:17,000
Sexier lean towards
of me, yes like a kitten.

375
00:27:17,210 --> 00:27:18,830
Perfect!

376
00:27:18,880 --> 00:27:20,630
The 5pm girl isn't coming.

377
00:27:20,630 --> 00:27:22,880
Okay then we'll have to call another one.

378
00:27:23,210 --> 00:27:25,830
Get off agenda one
of the best we have.

379
00:27:27,710 --> 00:27:29,420
First bring me a cappuccino.

380
00:27:29,420 --> 00:27:30,670
Do you want a coffee?

381
00:27:30,710 --> 00:27:31,580
No.

382
00:27:31,580 --> 00:27:34,170
Obviously the dolls
they never drink it like you!

383
00:27:34,830 --> 00:27:35,880
You are very beautiful!

384
00:27:36,080 --> 00:27:40,330
Well done, slap the smoke, play with it
a little more, show me your ass,

385
00:27:40,330 --> 00:27:43,500
Come on, lean forward, so awesome.

386
00:27:43,580 --> 00:27:45,420
A little more he plays like a cat,

387
00:27:46,500 --> 00:27:47,630
Wonderful.

388
00:27:50,080 --> 00:27:52,460
Your hair, pull it to the side

389
00:27:53,330 --> 00:27:55,670
Go, sex bombs not
they wave goodbye.

390
00:27:55,670 --> 00:27:57,250
These are the magazines.

391
00:27:57,790 --> 00:28:00,000
Browse them, if there is one
girl you like

392
00:28:00,000 --> 00:28:03,000
particularly you will find the
number in my black diary.

393
00:28:09,670 --> 00:28:12,080
- Here it is.
- What is that idiot?

394
00:28:12,420 --> 00:28:14,250
Who told you to put milk in it?

395
00:28:14,460 --> 00:28:17,920
I asked for a Turkish coffee, it is
really that hard for you to understand?

396
00:28:17,960 --> 00:28:19,960
Hey, I ordered that coffee.

397
00:28:24,460 --> 00:28:26,290
- Your cola.
- I thank you.

398
00:28:26,880 --> 00:28:28,790
Bring me my coffee.

399
00:28:31,750 --> 00:28:32,670
Mom?

400
00:28:34,580 --> 00:28:36,460
- I'm so happy
- Me too!

401
00:28:36,460 --> 00:28:38,170
Welcome to Warsaw!

402
00:28:39,790 --> 00:28:41,170
I bought the newsstand.

403
00:28:41,540 --> 00:28:43,830
I managed to save these 5000.

404
00:28:43,830 --> 00:28:47,380
Keep them, give yourself a gift, use them
to buy you something you like.

405
00:28:47,380 --> 00:28:48,830
No, take them forward.

406
00:28:48,880 --> 00:28:51,290
Mom, please spoil yourself for once.

407
00:28:51,330 --> 00:28:55,500
For these days I have booked one for you
room, with a beautiful view.

408
00:28:55,540 --> 00:28:57,130
I thought we would be together.

409
00:28:58,210 --> 00:29:01,790
Unfortunately the family that hosts me
he didn't have enough space in the house.

410
00:29:02,040 --> 00:29:04,330
But the place where I work
it's just around the corner

411
00:29:04,380 --> 00:29:06,460
so we'll see each other
very often quiet.

412
00:29:07,920 --> 00:29:09,420
You have changed a lot.

413
00:29:09,540 --> 00:29:11,210
I went blonde, did you see?

414
00:29:12,830 --> 00:29:14,710
So what will they make us do?

415
00:29:14,750 --> 00:29:19,750
You will go skiing, dancing at parties
incredible, you will frequent exclusive clubs

416
00:29:19,790 --> 00:29:22,670
You will have fun while
you will earn a lot of money.

417
00:29:22,880 --> 00:29:24,330
Should we have sex?

418
00:29:24,380 --> 00:29:26,080
You can always say no.

419
00:29:26,130 --> 00:29:28,380
Unless a prince chooses you.

420
00:29:28,420 --> 00:29:32,960
Look, I've seen those guys
very cool and they are more or less our age.

421
00:29:33,290 --> 00:29:34,880
You won't chase them out of bed.

422
00:29:42,790 --> 00:29:44,210
It's not for me.

423
00:29:44,710 --> 00:29:46,790
I'm a miss, not a prostitute.

424
00:29:47,330 --> 00:29:50,670
- You're certainly not a star,
- Be careful, your halo has fallen off.

425
00:29:50,670 --> 00:29:54,080
Wait, you'll see what it will be
a beautiful adventure.

426
00:30:03,000 --> 00:30:04,210
And now Emi?

427
00:30:04,710 --> 00:30:06,920
Are you willing to accept advice?

428
00:30:06,960 --> 00:30:09,170
Or do you want to continue to
play the tough guy?

429
00:30:10,460 --> 00:30:11,790
There is a person for you.

430
00:30:14,460 --> 00:30:15,500
Mom!

431
00:30:16,040 --> 00:30:16,920
Mom!

432
00:30:19,290 --> 00:30:22,750
- Mom wait!
- Leave me alone!

433
00:30:22,790 --> 00:30:25,710
- Calm down, give me time to explain!
- Stop it!

434
00:30:25,710 --> 00:30:29,580
Mom we were organizing
simply a photo shoot!

435
00:30:30,580 --> 00:30:32,880
Stop lying to me little girl!

436
00:30:33,380 --> 00:30:36,040
You think I don't know
what were you doing?

437
00:30:36,290 --> 00:30:38,580
Do you really think I'm that stupid?

438
00:30:39,920 --> 00:30:41,960
Yes I think you are stupid.

439
00:30:42,380 --> 00:30:45,710
You're afraid of everything and I'm not, look
where I am and look where you are.

440
00:30:45,710 --> 00:30:47,790
Where does the newsstand money come from?

441
00:30:49,420 --> 00:30:51,790
Goodness baby you're a...

442
00:30:52,130 --> 00:30:53,170
whore.

443
00:30:55,750 --> 00:30:56,920
And what were you?

444
00:30:57,130 --> 00:30:59,170
When did you sleep with your boss?

445
00:31:01,880 --> 00:31:02,920
I loved him.

446
00:31:18,880 --> 00:31:23,290
Everything will be fine one day
you will buy a house by the sea.

447
00:31:23,920 --> 00:31:25,880
She's still your mother.

448
00:31:26,710 --> 00:31:28,710
And it's still better than mine.

449
00:31:31,170 --> 00:31:33,630
Nobody can stand her, not even my father.

450
00:31:33,830 --> 00:31:35,710
He left because of her.

451
00:31:39,960 --> 00:31:42,080
I never knew mine.

452
00:31:42,500 --> 00:31:44,250
I just know that it wasn't really...

453
00:31:45,580 --> 00:31:47,170
a good family man.

454
00:31:47,750 --> 00:31:52,830
You were lucky, mine touched me
breasts when he came home drunk.

455
00:31:53,290 --> 00:31:54,580
It was his pastime.

456
00:31:57,580 --> 00:31:58,630
Fuck.

457
00:32:01,210 --> 00:32:03,210
Men are assholes

458
00:32:05,420 --> 00:32:07,500
Love doesn't exist.

459
00:32:09,960 --> 00:32:12,960
You screwed up
we only have nine girls.

460
00:32:13,130 --> 00:32:16,210
- And one is even bald.
- Wait for me!

461
00:32:16,580 --> 00:32:17,330
Emi!

462
00:32:17,750 --> 00:32:19,210
The tithe has arrived.

463
00:32:19,250 --> 00:32:21,250
- HI!
- Hello everyone!

464
00:32:22,290 --> 00:32:24,920
- Do you know what you have to do?
- I explained it to him,

465
00:32:24,960 --> 00:32:26,460
Without too many details.

466
00:32:26,630 --> 00:32:28,880
You will be the cause of our downfall.

467
00:32:29,130 --> 00:32:32,250
Look how she's dressed
no one will ever choose it.

468
00:32:33,630 --> 00:32:34,920
Marianna, let's go.

469
00:32:38,880 --> 00:32:41,080
- Your boyfriend?
- Yes, it's Janek.

470
00:32:41,420 --> 00:32:44,210
One day he will become a famous journalist.

471
00:32:44,330 --> 00:32:45,710
Are you keeping it now?

472
00:32:46,210 --> 00:32:47,670
No, not exactly.

473
00:32:48,330 --> 00:32:50,710
- I support him.
- And who supports you?

474
00:32:52,420 --> 00:32:53,290
You will do it.

475
00:32:54,500 --> 00:32:58,750
Very good, correct answer, you have
won a nice holiday in France!

476
00:33:09,290 --> 00:33:10,210
Let me introduce myself.

477
00:33:10,290 --> 00:33:11,250
I'm Sam.

478
00:33:12,670 --> 00:33:15,210
Santino is the host.

479
00:33:16,000 --> 00:33:16,920
It's his party.

480
00:33:17,710 --> 00:33:19,080
You are his guests.

481
00:33:19,790 --> 00:33:22,750
Respect the rules it imposes.

482
00:33:27,330 --> 00:33:29,710
There is no smoking here.

483
00:33:31,040 --> 00:33:33,710
Not in the presence of the other guests,

484
00:33:34,500 --> 00:33:36,500
nor inside your rooms.

485
00:33:36,580 --> 00:33:39,080
It's banned everywhere here.

486
00:33:41,880 --> 00:33:43,210
And above all.

487
00:33:44,670 --> 00:33:47,420
Don't get close to
him, if you don't ask.

488
00:33:56,080 --> 00:33:58,380
- I'll take this!
- C'est magnifique!

489
00:33:59,460 --> 00:34:01,080
Look at this stuff!

490
00:34:01,290 --> 00:34:02,460
Yay!

491
00:34:11,040 --> 00:34:12,080
Kamila?

492
00:34:14,000 --> 00:34:18,000
- I don't know what I'm doing here.
- Oh darling.

493
00:34:19,540 --> 00:34:23,380
You're here to have fun and to
earn a lot of money.

494
00:34:23,920 --> 00:34:25,460
We've already talked about it, right?

495
00:34:25,960 --> 00:34:29,330
The girls told me
something different, which I will have to...

496
00:34:29,790 --> 00:34:33,210
Don't listen to that
what those chickens say.

497
00:34:34,630 --> 00:34:36,540
Unless you like someone.

498
00:34:37,380 --> 00:34:38,290
And Janek?

499
00:34:38,420 --> 00:34:41,330
Do you really want to go through it all
life with just one guy?

500
00:34:42,290 --> 00:34:44,880
You said they'll pay us so we're...

501
00:34:46,130 --> 00:34:48,210
Come on, come on, you can say it out loud.

502
00:34:48,250 --> 00:34:50,330
- You know what I mean.
- Say it!

503
00:34:51,710 --> 00:34:55,500
We are girls for sale,
we are whores just like that.

504
00:34:55,540 --> 00:34:57,960
Envious people there
they look this way.

505
00:34:58,670 --> 00:35:01,670
They would like to do what
we do it but they are afraid.

506
00:35:01,710 --> 00:35:05,000
Do you know what? I don't care at all.

507
00:35:05,330 --> 00:35:06,380
Get up!

508
00:35:07,630 --> 00:35:09,420
You have to say it out loud!

509
00:35:09,460 --> 00:35:10,830
I am not interested.

510
00:35:11,250 --> 00:35:13,250
- I am not interested.
- I am not interested.

511
00:35:13,290 --> 00:35:14,380
I am not interested!

512
00:35:14,380 --> 00:35:15,250
I am not interested!

513
00:35:15,290 --> 00:35:16,380
I am not interested!

514
00:35:17,000 --> 00:35:19,750
Look, have you ever been abroad?

515
00:35:20,710 --> 00:35:22,420
I was just like you.

516
00:35:23,630 --> 00:35:26,580
When I left the
my city I was terrified.

517
00:35:26,750 --> 00:35:28,040
Only later did I understand.

518
00:35:29,210 --> 00:35:32,250
Those who don't take risks don't
will never drink champagne.

519
00:35:32,630 --> 00:35:35,580
The others? They can
settle for cheap beer.

520
00:35:37,750 --> 00:35:39,250
Without me though.

521
00:35:40,920 --> 00:35:42,040
And without me.

522
00:36:15,960 --> 00:36:16,580
Emi.

523
00:36:19,540 --> 00:36:21,920
The one with the white shirt needs to change.

524
00:36:22,210 --> 00:36:23,460
Santino doesn't like it.

525
00:36:24,750 --> 00:36:26,290
Roxy, go change.

526
00:36:29,250 --> 00:36:31,420
But I didn't bring anything else.

527
00:36:31,670 --> 00:36:34,000
I have a nice shirt, I'll lend it to you.

528
00:36:40,500 --> 00:36:41,380
And now...

529
00:36:41,630 --> 00:36:42,750
Let's go wild.

530
00:36:42,750 --> 00:36:43,960
Let's go wild!

531
00:37:52,920 --> 00:37:56,670
I've never done anything like this.

532
00:37:57,580 --> 00:37:59,290
With a stranger.

533
00:38:02,040 --> 00:38:03,920
I'm not a stranger.

534
00:38:05,580 --> 00:38:06,460
Trust me.

535
00:38:58,500 --> 00:39:00,920
Look at mine here
ankles are huge!

536
00:39:00,920 --> 00:39:02,040
Curse.

537
00:39:02,080 --> 00:39:04,040
How is this possible
that it lasted 4 hours?

538
00:39:04,250 --> 00:39:06,880
Maybe she sucked, or she's great.

539
00:39:10,130 --> 00:39:12,170
You're finally back.

540
00:39:18,210 --> 00:39:20,500
So tell me how it went?

541
00:39:22,330 --> 00:39:23,380
It was...

542
00:39:24,290 --> 00:39:27,420
the most magical night that I
I've ever been through in my life.

543
00:39:28,170 --> 00:39:29,750
We want the details.

544
00:39:29,880 --> 00:39:32,630
I entered the
room, and I didn't know what

545
00:39:32,670 --> 00:39:35,420
I was expecting
terrified, but in reality...

546
00:39:35,500 --> 00:39:36,670
He wanted to talk.

547
00:39:36,710 --> 00:39:41,630
We found out we had the same one
favorite movie and we watched it.

548
00:39:41,630 --> 00:39:42,290
Which?

549
00:39:42,580 --> 00:39:43,630
'Titanic'.

550
00:39:43,710 --> 00:39:46,380
E 'love me tender'
it's his favorite song.

551
00:39:46,420 --> 00:39:50,040
He made me feel it, and
he made dinner for me.

552
00:39:50,630 --> 00:39:53,290
As? You won't tell me he's also a pianist.

553
00:39:53,420 --> 00:39:54,460
No he had the CD.

554
00:39:56,170 --> 00:39:58,420
- And he even made dinner for you.
- Hmm.

555
00:39:58,460 --> 00:40:00,080
Cooking is a passion of his.

556
00:40:00,420 --> 00:40:04,460
I had never met anyone
before now he had so many hobbies

557
00:40:04,500 --> 00:40:05,790
And then did you have sex?

558
00:40:06,670 --> 00:40:07,960
- No
- No?

559
00:40:09,380 --> 00:40:11,000
We made love.

560
00:40:11,960 --> 00:40:17,330
And then we just lay there, talking.

561
00:40:17,880 --> 00:40:20,290
I've never heard of one
such a bond with anyone.

562
00:40:20,920 --> 00:40:23,210
- She's crazy!
- He gave me a tip!

563
00:40:23,250 --> 00:40:24,830
I didn't want to but he insisted.

564
00:40:25,170 --> 00:40:27,500
- Guess how much?
- How much?

565
00:40:28,170 --> 00:40:29,540
He gave me 2000 dollars.

566
00:40:29,540 --> 00:40:34,130
Congratulations, you must be
you really deserved well done.

567
00:40:34,210 --> 00:40:38,130
- 50% goes to me.
- You mean to me.

568
00:40:39,130 --> 00:40:40,380
Kamila is my girlfriend

569
00:40:50,460 --> 00:40:51,670
Sorry.

570
00:40:52,080 --> 00:40:52,790
HI.

571
00:40:52,830 --> 00:40:54,750
I had to welcome someone.

572
00:40:55,130 --> 00:40:56,750
But I have something for you.

573
00:40:59,830 --> 00:41:00,920
The compensation...

574
00:41:01,630 --> 00:41:02,500
more...

575
00:41:04,380 --> 00:41:06,170
Contractual default.

576
00:41:08,040 --> 00:41:10,880
To make you forgive me? Wow!

577
00:41:11,380 --> 00:41:15,170
If we're done now
work now we can relax...

578
00:41:21,710 --> 00:41:23,420
Do you know what I like about you Emi?

579
00:41:23,460 --> 00:41:24,040
What?

580
00:41:25,000 --> 00:41:26,290
We are the same.

581
00:41:28,880 --> 00:41:30,790
If you've never had anything.

582
00:41:31,630 --> 00:41:33,330
But you manage to make your way.

583
00:41:34,380 --> 00:41:36,330
It doesn't matter how much time passes.

584
00:41:37,290 --> 00:41:39,540
You will never forget where you came from.

585
00:41:43,000 --> 00:41:44,250
And how do you know?

586
00:41:44,290 --> 00:41:47,880
Maybe they run in the family
I'm rich and rebellious.

587
00:41:49,080 --> 00:41:51,130
You can take the girl away from hunger.

588
00:41:51,540 --> 00:41:53,670
But you can't take the hunger away from the girl.

589
00:41:55,750 --> 00:41:56,830
To the rebel.

590
00:41:58,130 --> 00:41:59,630
Damn bitch.

591
00:41:59,790 --> 00:42:01,290
What's wrong with you now?

592
00:42:01,330 --> 00:42:04,420
You really don't see it? Emi hits on Sam.

593
00:42:05,670 --> 00:42:06,920
What's the problem?

594
00:42:07,000 --> 00:42:09,210
You just can't get there, idiot.

595
00:42:09,830 --> 00:42:11,750
They are his clients, his girls

596
00:42:11,750 --> 00:42:14,880
When they realize it
they will get rid of us.

597
00:42:15,500 --> 00:42:17,000
You worry too much.

598
00:42:26,790 --> 00:42:27,830
Watch and learn,

599
00:42:27,880 --> 00:42:30,540
I'll show you how to stab
someone behind.

600
00:42:32,750 --> 00:42:34,330
Santino!

601
00:42:34,460 --> 00:42:36,130
HI!

602
00:42:36,880 --> 00:42:39,000
I thought it was you!

603
00:42:40,880 --> 00:42:42,630
What a coincidence finding you here!

604
00:42:42,630 --> 00:42:44,040
A nice coincidence...

605
00:42:44,040 --> 00:42:45,580
I'm Marianna remember?

606
00:42:45,750 --> 00:42:47,290
I am Lady D.

607
00:42:47,880 --> 00:42:50,040
But you can call me Dorota.

608
00:42:50,130 --> 00:42:51,250
Exact.

609
00:42:51,250 --> 00:42:55,750
It's not strange that I still don't
did we manage to talk alone?

610
00:42:55,790 --> 00:42:58,710
You're all in such a hurry.

611
00:42:58,750 --> 00:43:02,670
Did you hear? Always!

612
00:43:02,710 --> 00:43:07,500
And anyway I noticed that you have
enjoyed the company of my girls.

613
00:43:07,830 --> 00:43:12,040
And the middlemen, Sam
And Emi, they worry me.

614
00:43:12,040 --> 00:43:15,710
We should do the work
two, you've seen what I can

615
00:43:15,750 --> 00:43:20,080
offer you, but you don't have it yet
tried the extra services.

616
00:43:20,130 --> 00:43:20,670
Dorota.

617
00:43:22,750 --> 00:43:23,920
Yes? Tell us.

618
00:43:23,920 --> 00:43:24,920
I really thank you.

619
00:43:25,170 --> 00:43:26,830
But this is not a good time.

620
00:43:27,960 --> 00:43:30,250
Absolutely!

621
00:43:30,880 --> 00:43:32,500
So what do we do?

622
00:43:32,540 --> 00:43:34,210
I think he's asking us to leave.

623
00:43:34,250 --> 00:43:37,460
Then we can meet
later... we can

624
00:43:37,460 --> 00:43:40,540
make an appointment
for this afternoon?

625
00:43:40,540 --> 00:43:43,960
I think he just wants to now
that we get up and leave.

626
00:43:45,670 --> 00:43:48,630
See you later.

627
00:43:52,920 --> 00:43:53,920
HI.

628
00:43:55,080 --> 00:43:56,790
It was a disaster.

629
00:43:57,000 --> 00:44:00,290
You'll have to work hard tonight
to seduce others.

630
00:44:00,330 --> 00:44:01,330
Who are the others?

631
00:44:01,380 --> 00:44:03,880
Those at the table with
him, the entrepreneurs.

632
00:44:04,750 --> 00:44:05,750
Vodka please.

633
00:44:05,790 --> 00:44:06,670
Mom!

634
00:44:06,710 --> 00:44:09,710
What is it? Just like this
we can get to Santino.

635
00:44:09,710 --> 00:44:14,710
- Get their attention and get to work.
- I thought we stopped, let me go!

636
00:44:15,710 --> 00:44:18,710
Are you willing to sell yourself for
that bitch but not for us?

637
00:44:18,750 --> 00:44:21,420
Stop it, you know that
that time it was different.

638
00:44:21,460 --> 00:44:24,330
We are out of money and yours
father abandoned us,

639
00:44:24,380 --> 00:44:26,960
you have a duty to
take care of your mother.

640
00:44:27,000 --> 00:44:30,960
You have to save the family, I would
myself if I were younger.

641
00:44:33,500 --> 00:44:35,630
Time to grow up idiot.

642
00:44:56,880 --> 00:44:58,000
Yes!

643
00:45:17,460 --> 00:45:18,710
I have to talk to you.

644
00:45:44,580 --> 00:45:46,000
I'll get straight to the point.

645
00:45:46,380 --> 00:45:48,960
Dorota and Marianna have
interrupted Santino during a

646
00:45:48,960 --> 00:45:51,580
meeting with entrepreneurs
in a public place.

647
00:45:51,670 --> 00:45:53,580
They broke the rules.

648
00:45:56,210 --> 00:45:57,750
I don't believe it.

649
00:45:58,790 --> 00:46:00,540
But I didn't know anything about it!

650
00:46:00,540 --> 00:46:01,710
I am not interested!

651
00:46:02,830 --> 00:46:04,170
You're fired.

652
00:46:08,830 --> 00:46:10,670
You should see your face now.

653
00:46:12,040 --> 00:46:13,040
I screwed you.

654
00:46:15,880 --> 00:46:17,130
Were you joking?

655
00:46:17,380 --> 00:46:19,080
I'm a man, no one is perfect.

656
00:46:19,080 --> 00:46:21,210
You're a real bastard.

657
00:46:22,830 --> 00:46:23,880
You are great!

658
00:46:23,880 --> 00:46:27,580
Kamila, Kamila, Kamila!

659
00:46:30,040 --> 00:46:32,170
You are the best!
You are very strong!

660
00:46:37,040 --> 00:46:39,420
Within 10 years,

661
00:46:40,290 --> 00:46:43,000
I think I'll be incredibly rich...

662
00:46:43,960 --> 00:46:48,330
And every week I will bring gods
young guys from Eastern Europe obviously,

663
00:46:48,380 --> 00:46:49,080
But of course...

664
00:46:50,920 --> 00:46:57,130
On my yacht and me and all mine
friends we will have a lot of fun.

665
00:46:58,210 --> 00:46:59,330
It doesn't look bad.

666
00:47:00,130 --> 00:47:00,830
But...

667
00:47:01,420 --> 00:47:03,040
what I meant was...

668
00:47:03,460 --> 00:47:07,960
if you have plans,
like a husband, children...

669
00:47:08,380 --> 00:47:09,460
a family.

670
00:47:10,750 --> 00:47:12,290
You know, people like us...

671
00:47:13,750 --> 00:47:15,210
they have a heart of ice.

672
00:47:18,210 --> 00:47:19,920
Maybe it would be enough to heat it up.

673
00:47:21,790 --> 00:47:23,210
But it would melt.

674
00:47:23,630 --> 00:47:25,330
And we will remain heartless.

675
00:47:27,670 --> 00:47:29,210
I don't agree.

676
00:47:51,500 --> 00:47:53,170
Is it work or pleasure between us?

677
00:47:58,830 --> 00:48:01,790
How did you come up with
try it with Carlito and Bahir?

678
00:48:01,830 --> 00:48:06,170
I did it because I was hoping that Santino
found out and became jealous.

679
00:48:06,290 --> 00:48:09,040
Goodness, you don't have a
shred of self-love?

680
00:48:09,080 --> 00:48:12,040
You ruined everything, we will lose
the job is your fault.

681
00:48:12,830 --> 00:48:14,500
And stop drinking!

682
00:48:19,460 --> 00:48:23,420
You're a know-it-all bitch, you wanted
cut me off, where is Marianna?

683
00:48:23,460 --> 00:48:25,500
It's none of your business and it's not true anyway.

684
00:48:25,540 --> 00:48:27,580
You have something in mind.

685
00:48:27,630 --> 00:48:32,330
Emi listen, Sam is costing us
too much, we don't need him.

686
00:48:32,630 --> 00:48:34,960
I know that if we are here it is thanks to you,

687
00:48:34,960 --> 00:48:37,880
But we would earn a lot
more if we joined forces.

688
00:48:37,960 --> 00:48:41,460
We did great things
when it was just the two of us,

689
00:48:41,500 --> 00:48:45,750
With Marianna's help, he thinks
what could we do with Santino.

690
00:48:46,130 --> 00:48:48,580
When it costs us Sam it's not your problem.

691
00:48:48,960 --> 00:48:51,920
Santino wants him and Sam
he always helped us.

692
00:48:52,210 --> 00:48:54,830
Show a bit of loyalty for once.

693
00:48:57,460 --> 00:49:01,080
He cooked me, he made me
hear my favorite song...

694
00:49:01,420 --> 00:49:03,420
We talked all evening...

695
00:49:03,460 --> 00:49:05,290
Oh and did you do it?

696
00:49:05,330 --> 00:49:08,250
What questions
do it, of course twice!

697
00:49:08,710 --> 00:49:10,460
You're really crazy.

698
00:49:19,040 --> 00:49:20,080
Marianna?

699
00:49:21,710 --> 00:49:22,830
Are you OK?

700
00:49:37,830 --> 00:49:38,880
Go away.

701
00:49:52,000 --> 00:49:53,750
Did you talk about business?

702
00:49:55,130 --> 00:49:57,000
He didn't care.

703
00:50:03,210 --> 00:50:04,790
Never forget.

704
00:50:06,960 --> 00:50:10,880
That sex baby
mine is ephemeral and illusory.

705
00:50:12,080 --> 00:50:15,460
What we do at night is
just a daydream.

706
00:50:17,750 --> 00:50:19,710
Do you understand what I mean?

707
00:50:29,460 --> 00:50:33,500
Sometimes you feel like you're full
control, you are not afraid of anything.

708
00:50:34,040 --> 00:50:36,040
The world belongs to you.

709
00:50:37,540 --> 00:50:42,040
But most of the time,
nothing is what you expected it to be.

710
00:50:46,540 --> 00:50:51,210
Before you say anything I would like
apologize for what happened.

711
00:50:51,290 --> 00:50:52,170
No excuses.

712
00:50:52,210 --> 00:50:53,380
I just want to explain...

713
00:50:53,420 --> 00:50:55,580
Carlito and Bahir are like my brothers.

714
00:50:55,750 --> 00:50:56,830
Don't worry.

715
00:50:56,960 --> 00:50:59,250
We have a nice surprise for you.

716
00:50:59,790 --> 00:51:01,170
Happy birthday!

717
00:51:03,290 --> 00:51:05,630
It's yours, open it.

718
00:51:07,000 --> 00:51:08,170
Do you like them?

719
00:51:11,670 --> 00:51:13,420
Leave us alone please.

720
00:51:15,290 --> 00:51:17,960
Wow, I'm very surprised thank you!

721
00:51:18,000 --> 00:51:20,380
There's no need, yours
I like girls.

722
00:51:21,290 --> 00:51:24,790
They behave like women who don't
they have to prove nothing to anyone.

723
00:51:25,080 --> 00:51:26,210
I appreciate it very much.

724
00:51:26,880 --> 00:51:28,670
It's natural, they are Polish.

725
00:51:30,250 --> 00:51:32,000
I know little about Poland.

726
00:51:32,420 --> 00:51:38,000
But in my country we say that women and horses
they are the most beautiful creatures ever created by Allah.

727
00:51:38,290 --> 00:51:40,790
And Poland is famous for both.

728
00:51:40,790 --> 00:51:41,710
You come.

729
00:51:47,000 --> 00:51:48,380
Closer, come.

730
00:51:53,250 --> 00:51:54,500
Nice shirt...

731
00:51:54,880 --> 00:51:55,500
Italian?

732
00:51:55,630 --> 00:51:56,130
Yes.

733
00:51:57,210 --> 00:51:58,250
I like it a lot.

734
00:52:00,630 --> 00:52:02,000
And I like you too Emi.

735
00:52:02,880 --> 00:52:05,540
I know you are a woman
who works hard.

736
00:52:05,880 --> 00:52:10,710
Precisely for this reason I want to invite you and 50
of your girls on my yacht in Cannes.

737
00:52:10,710 --> 00:52:12,250
But there are conditions.

738
00:52:13,880 --> 00:52:15,580
We want different girls.

739
00:52:16,330 --> 00:52:17,210
All new.

740
00:52:17,250 --> 00:52:18,380
No problem.

741
00:52:18,920 --> 00:52:20,580
I'm also talking about Dorota

742
00:52:21,500 --> 00:52:22,420
and Marianna.

743
00:52:23,250 --> 00:52:24,670
But let's work together

744
00:52:24,670 --> 00:52:25,750
You don't need them.

745
00:52:26,500 --> 00:52:27,420
You have to get rid of it.

746
00:52:28,420 --> 00:52:30,250
I won't make it without them.

747
00:52:30,880 --> 00:52:31,460
Emi.

748
00:52:32,000 --> 00:52:33,790
Instead you will be fantastic.

749
00:52:34,330 --> 00:52:35,540
Trust me.

750
00:52:40,210 --> 00:52:44,420
If a woman calls you amazing,
It seems like he's consoling you.

751
00:52:45,880 --> 00:52:50,710
If instead it is a man a
tell you, then start believing it.

752
00:52:51,750 --> 00:52:53,920
How do I fit two in there?

753
00:52:53,960 --> 00:52:56,710
You have to slip one on next
the other like sanitary pads.

754
00:52:56,750 --> 00:53:00,040
Good thing you're skinny,
no one will pay attention to the banknotes

755
00:53:05,250 --> 00:53:06,420
Girls.

756
00:53:08,710 --> 00:53:10,290
I have something to tell you.

757
00:53:13,460 --> 00:53:15,130
Are you crazy?

758
00:53:15,420 --> 00:53:17,420
So no one will want to fuck with you.

759
00:53:18,000 --> 00:53:20,080
Stop it, I think it's fine.

760
00:53:21,380 --> 00:53:23,250
What did you want to tell us?

761
00:53:27,080 --> 00:53:28,710
I don't plan on doing it anymore.

762
00:53:28,830 --> 00:53:30,580
I'll let the others do it.

763
00:53:32,790 --> 00:53:34,210
Not even with me?

764
00:53:43,000 --> 00:53:44,750
Nothing scared me.

765
00:53:44,790 --> 00:53:48,880
Not even going through an airport
they wear half a million dollars.

766
00:53:48,880 --> 00:53:50,920
You have to be confident.

767
00:54:21,960 --> 00:54:23,290
You were crazy!

768
00:54:24,880 --> 00:54:26,210
Have you convinced anyone?

769
00:54:26,210 --> 00:54:27,670
Two are interested.

770
00:54:27,880 --> 00:54:31,000
The one with the turban is
undecided, must be convinced.

771
00:54:31,290 --> 00:54:34,330
- Watch where you're going, idiot!
- I'm very sorry!

772
00:54:34,460 --> 00:54:36,080
Do you want me to hold it for you?

773
00:54:37,040 --> 00:54:39,460
- What did you say?
- The poster.

774
00:54:39,500 --> 00:54:42,540
Oh no thanks, no need, I have to go.

775
00:54:46,040 --> 00:54:49,380
This photograph however,
portrays the last woman of

776
00:54:49,420 --> 00:54:52,420
Herrero, which was accepted
in our foundation.

777
00:54:54,290 --> 00:54:56,540
Her tribe had disowned her...

778
00:54:56,830 --> 00:54:59,750
Without our help
she would probably have died.

779
00:54:59,790 --> 00:55:03,750
We raise funds to buy
food and basic necessities.

780
00:55:04,330 --> 00:55:07,710
The starting price
of the auction is 5000 zlotys.

781
00:55:07,710 --> 00:55:10,750
These idiots don't know
what to do with money.

782
00:55:10,790 --> 00:55:13,000
They should spend it on Polish girls.

783
00:55:13,040 --> 00:55:17,540
We are at 7000 gentlemen, really forward
Isn't there anyone who wants to relaunch?

784
00:55:17,540 --> 00:55:19,880
When I met you
you didn't have any shoes,

785
00:55:20,130 --> 00:55:23,500
someone helped you
without wanting anything in return.

786
00:55:23,500 --> 00:55:27,380
- 13000! You are very generous.
- I offer 30000!

787
00:55:28,750 --> 00:55:32,580
Ladies and gentlemen, 30,000!
Let's give her a round of applause

788
00:55:32,750 --> 00:55:36,130
30000 and one and two and three! Sold!

789
00:55:36,330 --> 00:55:38,880
To the beautiful lady in the front row!

790
00:55:39,000 --> 00:55:40,750
Are you crazy too?

791
00:55:41,580 --> 00:55:43,790
Now I can afford more than shoes.

792
00:55:43,830 --> 00:55:45,880
- Good morning!
- Good morning!

793
00:55:47,460 --> 00:55:49,920
- They're for you.
- I thank you.

794
00:55:50,540 --> 00:55:51,750
You are very beautiful.

795
00:55:54,170 --> 00:55:55,210
Nice car.

796
00:55:56,580 --> 00:55:57,630
Thank you.

797
00:55:57,960 --> 00:56:00,170
It's the same steel as tanks.

798
00:56:02,290 --> 00:56:05,420
On the first date I
do you get on a tank?

799
00:56:06,830 --> 00:56:07,880
Why not?

800
00:56:21,920 --> 00:56:23,580
If you want, let's take mine.

801
00:56:26,000 --> 00:56:27,500
Hop on boy.

802
00:56:46,040 --> 00:56:47,670
Oh look.

803
00:56:48,750 --> 00:56:49,960
It's called Cefir.

804
00:56:51,750 --> 00:56:53,130
- I can?
- Certain.

805
00:56:54,920 --> 00:56:56,670
Don't worry, you can touch it.

806
00:56:57,630 --> 00:56:58,670
Seriously.

807
00:57:00,130 --> 00:57:01,830
He feels your emotions.

808
00:57:03,920 --> 00:57:04,960
Trust him.

809
00:57:06,040 --> 00:57:07,920
I'm not good at trusting.

810
00:57:08,210 --> 00:57:10,290
He's not very used to doing it either.

811
00:57:11,750 --> 00:57:12,830
Real?

812
00:57:15,580 --> 00:57:17,170
It's beautiful.

813
00:57:17,880 --> 00:57:18,580
Do you like it?

814
00:57:19,290 --> 00:57:20,880
Do you want to ride it?

815
00:57:31,880 --> 00:57:35,290
Oh well done! Very good you see?

816
00:57:36,880 --> 00:57:37,920
You can do it!

817
00:58:10,670 --> 00:58:14,460
Come on girls we're here
to have fun, not to work.

818
00:58:14,500 --> 00:58:15,540
You are right.

819
00:58:15,830 --> 00:58:16,880
Hey!

820
00:58:17,210 --> 00:58:20,130
Girls then, mi
take with you to Cannes?

821
00:58:20,130 --> 00:58:22,040
Of course darling, here you go!

822
00:58:24,330 --> 00:58:27,580
I always thought
that you were full of money.

823
00:58:28,460 --> 00:58:32,880
But please, we are in Poland,
I really earn a pittance.

824
00:58:33,500 --> 00:58:34,960
I rented the dress.

825
00:58:37,330 --> 00:58:38,210
It's madness.

826
00:58:38,290 --> 00:58:41,540
I know all too well how
this sector works.

827
00:58:41,920 --> 00:58:45,670
No, I assure you that without any
hookup you don't participate in any film.

828
00:58:45,710 --> 00:58:49,880
And even if they catch you, you already know that
men will earn at least twice as much as you!

829
00:58:49,920 --> 00:58:53,000
It's crazy your fans
they think you're a millionaire...

830
00:58:53,000 --> 00:58:54,330
And yet they are not.

831
00:58:54,920 --> 00:58:57,420
I have an idea, why don't you come with us?

832
00:58:57,460 --> 00:59:01,750
You know you could
even find love?

833
00:59:02,080 --> 00:59:04,830
I hate all this consumerism, you know?

834
00:59:06,880 --> 00:59:09,880
That's why I want
help other people.

835
00:59:10,630 --> 00:59:13,790
I would never sell out, but making money is good.

836
00:59:14,250 --> 00:59:17,750
Also because, who says you have to
earn only for yourself?

837
00:59:18,080 --> 00:59:21,380
Exact! So far my case
better is that of one

838
00:59:21,420 --> 00:59:24,710
beautiful girl who
He comes from a small town.

839
00:59:24,960 --> 00:59:29,250
I found her a job in Warsaw and she is
managed to buy an apartment.

840
00:59:29,250 --> 00:59:30,330
I really like!

841
00:59:30,830 --> 00:59:33,630
Not the girl, I expressed myself badly but...

842
00:59:33,630 --> 00:59:36,880
The fact of helping others
so they can do it on their own!

843
00:59:36,880 --> 00:59:38,000
- That's right!
- Bartek?

844
00:59:40,080 --> 00:59:41,670
Oh, um hi mom!

845
00:59:41,710 --> 00:59:43,040
- Good morning
- Let me introduce you...

846
00:59:43,080 --> 00:59:44,130
Emily.

847
00:59:44,420 --> 00:59:45,710
Pleased to meet you.

848
00:59:48,210 --> 00:59:50,750
He hasn't had a girlfriend in ages.

849
00:59:51,250 --> 00:59:52,830
Why don't you stay for dinner?

850
00:59:52,960 --> 00:59:54,790
- Actually we...
- It's decided.

851
00:59:55,210 --> 00:59:55,880
Here.

852
00:59:56,420 --> 00:59:59,290
Dad will be happy,
Which horse did he give you?

853
00:59:59,330 --> 01:00:02,630
- Cefir.
- It's one of my favorites!

854
01:00:02,630 --> 01:00:03,750
It's beautiful!

855
01:00:03,750 --> 01:00:06,380
- Like all Arabs!
- Yes, it's true!

856
01:00:07,540 --> 01:00:11,130
We have always bred Arabian horses...

857
01:00:11,210 --> 01:00:14,580
- Hell,
- And mosquitoes.

858
01:00:15,880 --> 01:00:19,790
The horse that has won the most prizes in
Europa comes from our stable.

859
01:00:20,080 --> 01:00:22,500
At least, in Eastern Europe.

860
01:00:22,500 --> 01:00:23,420
Excuse me.

861
01:00:27,630 --> 01:00:29,920
Our best horse is Cefir.

862
01:00:30,750 --> 01:00:34,250
His father is a stallion and is
born here on our farm.

863
01:00:34,380 --> 01:00:38,170
We hope that the cycle will
repeat with our Cefir's foals.

864
01:00:38,380 --> 01:00:40,920
This is how the
legacy my son.

865
01:00:41,540 --> 01:00:42,420
You understand?

866
01:00:42,880 --> 01:00:46,540
What do you do? If I can
allow me to ask.

867
01:00:46,630 --> 01:00:48,460
I run a modeling agency.

868
01:00:48,750 --> 01:00:49,790
Don't tell me...

869
01:00:49,960 --> 01:00:51,920
For me, modeling is a dream.

870
01:00:51,960 --> 01:00:54,330
It was, when I was young, of course.

871
01:00:56,290 --> 01:01:01,500
I create opportunities for young girls
and attractive people who come from the province.

872
01:01:01,540 --> 01:01:04,130
I also deal with
find job opportunities.

873
01:01:04,170 --> 01:01:05,790
Very noble of you.

874
01:01:07,460 --> 01:01:10,420
I am convinced that every
woman deserves a chance.

875
01:01:10,420 --> 01:01:13,040
Yes, but what does it mean in practice?

876
01:01:15,420 --> 01:01:20,130
The models have a qualification
which is fundamental in our field.

877
01:01:20,210 --> 01:01:22,920
The possibility of promoting a brand.

878
01:01:22,960 --> 01:01:25,790
The problem is that they
themselves are the product.

879
01:01:25,960 --> 01:01:29,540
And they often don't have
idea of how the market works.

880
01:01:29,880 --> 01:01:30,920
Excuse me.

881
01:01:33,710 --> 01:01:38,920
And this is where the agency, us, comes in
we deal with talking to customers...

882
01:01:38,960 --> 01:01:41,750
So the girls can concentrate on work.

883
01:01:41,790 --> 01:01:43,790
How to raise horses.

884
01:01:46,080 --> 01:01:48,330
There is a saying about this.

885
01:01:49,170 --> 01:01:54,380
Creatures more beautiful than Allah
created are women and horses.

886
01:01:54,710 --> 01:01:56,380
Poland has both.

887
01:01:56,710 --> 01:01:59,000
- Not bad right?
- Magnificent.

888
01:01:59,040 --> 01:02:00,670
- Tell me where you heard it?
- I read it.

889
01:02:01,000 --> 01:02:02,420
Did you read it where?

890
01:02:02,920 --> 01:02:04,960
Maybe I'm Shakespeare.

891
01:02:05,170 --> 01:02:06,380
Shakespeare!

892
01:02:07,540 --> 01:02:09,460
Fancy some apple pie?

893
01:02:09,500 --> 01:02:12,170
- I'll give you a hand.
- I thank you!

894
01:02:13,750 --> 01:02:16,130
- Have you finished?
- Thank you.

895
01:02:16,290 --> 01:02:17,330
Thank you.

896
01:02:25,420 --> 01:02:27,040
Look, are you serious?

897
01:02:27,500 --> 01:02:28,920
What do you mean?

898
01:02:30,710 --> 01:02:32,670
If you just want to have fun, go ahead.

899
01:02:36,710 --> 01:02:40,880
I will have children with her,
don't you want to become a grandfather?

900
01:02:41,380 --> 01:02:42,790
Mom would love it.

901
01:02:43,500 --> 01:02:45,500
Don't even say that as a joke.

902
01:02:46,210 --> 01:02:49,290
- I'll be able to make you laugh.
- Here we are.

903
01:02:51,880 --> 01:02:54,920
- Will you stay here tonight?
- No.

904
01:02:56,500 --> 01:02:58,500
No, we both have to go back to work.

905
01:02:59,210 --> 01:03:02,960
Go alone or with
miss call center?

906
01:03:03,000 --> 01:03:04,040
Treasure!

907
01:03:05,250 --> 01:03:08,290
- What's wrong?
- You're wasting your time.

908
01:03:08,670 --> 01:03:12,040
Every second is wasted for you
where I'm not with horses, right?

909
01:03:12,500 --> 01:03:14,830
As long as I'm the one paying, that's how it will be.

910
01:03:15,580 --> 01:03:18,080
I apologize but I really have to go now.

911
01:03:18,170 --> 01:03:20,080
Thank you for dinner.

912
01:03:20,290 --> 01:03:21,000
I'll accompany you.

913
01:03:21,040 --> 01:03:24,710
No thanks, miss call center can
It's fine to drive alone, goodnight.

914
01:03:40,880 --> 01:03:41,960
Kamila!

915
01:03:43,210 --> 01:03:45,250
- Let's go.
- Leave her alone.

916
01:03:46,080 --> 01:03:48,130
I won't let you ruin her life.

917
01:03:48,130 --> 01:03:49,420
You are not his boss.

918
01:03:49,830 --> 01:03:51,080
I love you Kamila.

919
01:03:51,420 --> 01:03:55,170
- I will take care of you, I will find a way.
- Listen Janek it's not necessary.

920
01:03:55,210 --> 01:03:57,080
Do you have no respect for yourself?

921
01:03:57,130 --> 01:04:01,580
What? Respect for myself?
Did you hear that right guys?

922
01:04:01,830 --> 01:04:04,250
Now I'm finally there
realize how much I'm worth.

923
01:04:04,920 --> 01:04:06,000
Too much for you.

924
01:04:06,750 --> 01:04:07,790
Kamila...

925
01:04:08,040 --> 01:04:09,420
Make sure you leave handsomely.

926
01:04:09,880 --> 01:04:11,630
- Kamila!
- Desolate.

927
01:04:15,250 --> 01:04:18,330
These writers, so melodramatic.

928
01:04:19,210 --> 01:04:21,290
You did great darling.

929
01:04:30,790 --> 01:04:34,630
One week to go
Cannes and we need 20 girls.

930
01:04:34,630 --> 01:04:36,290
How the hell can we do this?

931
01:04:36,330 --> 01:04:39,130
Because it's always up to
me solve your problems?

932
01:04:39,130 --> 01:04:43,750
- I take a weekend and everything goes to pieces.
- You're having a great time with that kid.

933
01:04:43,880 --> 01:04:46,540
That's right, that's right
what I was about to say.

934
01:04:46,830 --> 01:04:49,080
Can't I leave you alone for even a minute?

935
01:04:49,130 --> 01:04:50,580
Come on Emi forget it.

936
01:04:50,580 --> 01:04:51,710
Tell me why I should.

937
01:04:51,710 --> 01:04:54,960
Are you going to continue to
long or can I tell you what I think?

938
01:04:55,670 --> 01:04:59,880
The tour that is in Cannes
it exists only because of my efforts.

939
01:05:00,250 --> 01:05:02,040
You're wrong, the credit is mine.

940
01:05:03,290 --> 01:05:05,540
What a brat.

941
01:05:05,540 --> 01:05:08,210
Whatever you believe
of having accomplished, not

942
01:05:08,210 --> 01:05:11,500
remain nothing but a chick
in a sea of champagne.

943
01:05:13,710 --> 01:05:16,130
Dorota, the Saudis don't want you.

944
01:05:19,960 --> 01:05:20,630
What?

945
01:05:24,500 --> 01:05:26,580
They don't want us to go?

946
01:05:28,170 --> 01:05:30,710
Santino believes that
only I have to go.

947
01:05:34,130 --> 01:05:35,750
How long have you known this?

948
01:05:36,630 --> 01:05:40,420
Since your mother didn't follow up
Santino's rules in Courchevel

949
01:05:40,460 --> 01:05:44,130
This thing is very important to me
I bought a costume for the occasion.

950
01:05:44,130 --> 01:05:46,830
Marianna you know this very well
that doesn't depend on me.

951
01:05:46,880 --> 01:05:49,000
Forget it, she doesn't care about us.

952
01:05:50,380 --> 01:05:53,210
She doesn't even know
what loyalty means.

953
01:05:53,250 --> 01:05:58,380
We trained you, we took care of you
of you and is this your way of repaying us?

954
01:05:58,420 --> 01:06:00,380
And you call that training?

955
01:06:00,420 --> 01:06:03,460
Tell me how to suck it for
bring more money into the cash register?

956
01:06:03,500 --> 01:06:07,040
I was a kept woman
here? No! You are the leeches!

957
01:06:08,920 --> 01:06:10,750
Get out of my house right now.

958
01:06:14,670 --> 01:06:17,540
What's the matter, didn't you hear me? Out!

959
01:06:21,830 --> 01:06:22,880
Kamila?

960
01:06:29,330 --> 01:06:30,790
Can I come to Cannes?

961
01:06:33,630 --> 01:06:36,170
Marianna, come with us.

962
01:06:42,040 --> 01:06:43,040
Treasure.

963
01:06:44,580 --> 01:06:46,210
We have the money.

964
01:06:47,460 --> 01:06:49,040
And we have fame.

965
01:06:49,080 --> 01:06:51,460
We don't need her at all.

966
01:06:53,290 --> 01:06:55,580
Wow, double beauty.

967
01:06:55,750 --> 01:06:57,460
Thanks for your help.

968
01:06:58,500 --> 01:07:03,040
Our first romantic dinner there
he revealed that my people are against us.

969
01:07:04,790 --> 01:07:06,670
Now we live together.

970
01:07:07,250 --> 01:07:09,960
And we also have a daughter who is already an adult.

971
01:07:15,500 --> 01:07:18,130
God forbid, a wedding.

972
01:07:22,380 --> 01:07:25,080
You're only saying it for the first time
wedding night right?

973
01:07:25,630 --> 01:07:26,670
Yes it's obvious.

974
01:07:27,880 --> 01:07:31,540
If this is the only way to
take you to bed then so be it.

975
01:07:32,170 --> 01:07:34,290
I'm smart right?

976
01:07:43,670 --> 01:07:46,710
Hi mom, hi dad, don't pay attention to me.

977
01:07:48,210 --> 01:07:49,790
I found one.

978
01:07:50,330 --> 01:07:53,420
He's a professional, not bad right?

979
01:07:53,420 --> 01:07:54,080
Who is?

980
01:07:54,670 --> 01:07:59,290
He commented on all the photos of Courchevel.
I think he was dying to be there.

981
01:07:59,290 --> 01:08:00,960
Has anyone else commented?

982
01:08:01,830 --> 01:08:04,500
I'll check right now, give me a second.

983
01:08:05,380 --> 01:08:06,500
And law?

984
01:08:06,710 --> 01:08:08,830
She is a famous TV presenter.

985
01:08:09,670 --> 01:08:11,830
Oh what a need for fresh meat.

986
01:08:12,210 --> 01:08:13,580
Do you want meat?

987
01:08:13,880 --> 01:08:15,500
- No...
- Thank you.

988
01:08:16,960 --> 01:08:18,380
Who knows if he will accept.

989
01:08:18,420 --> 01:08:21,750
In my opinion it sticks to
a pole whenever he can.

990
01:08:23,880 --> 01:08:26,710
I have these ballet flats
seen somewhere on TV.

991
01:08:26,750 --> 01:08:28,920
Sorry, what do you mean by
stick to a pole?

992
01:08:29,500 --> 01:08:30,920
She does pole dancing.

993
01:08:31,000 --> 01:08:33,830
He has to do a lot of stunts using a pole.

994
01:08:35,380 --> 01:08:37,330
All right, I'm going back to work.

995
01:08:58,880 --> 01:09:01,830
- HI!
- Long time no see!

996
01:09:01,920 --> 01:09:03,670
How are you honey? Everything OK?

997
01:09:04,960 --> 01:09:07,290
I know you six
a real singer?

998
01:09:07,290 --> 01:09:10,580
- I don't, what are you saying, you have the wrong person.
- Can I have your autograph?

999
01:09:12,040 --> 01:09:16,170
39, 40, but hello!

1000
01:09:16,750 --> 01:09:18,210
41.

1001
01:09:18,420 --> 01:09:20,170
Sorry, who are you?

1002
01:09:20,580 --> 01:09:23,580
- Whoever you want me to be darling.
- Stop it.

1003
01:09:23,580 --> 01:09:26,500
- If Sam finds out, are you done?
- All right.

1004
01:09:27,330 --> 01:09:31,210
43 with Angela 44 with you 45...

1005
01:09:31,250 --> 01:09:32,750
46...

1006
01:09:33,630 --> 01:09:36,960
47, 48, bye...

1007
01:09:37,000 --> 01:09:39,710
49, you are really gorgeous...

1008
01:09:40,130 --> 01:09:43,630
- Only one missing.
- I have 49 check-ins.

1009
01:09:46,710 --> 01:09:48,080
This wasn't needed.

1010
01:09:49,210 --> 01:09:50,580
Excuse me?

1011
01:09:51,540 --> 01:09:53,420
I have to ask you an unusual question.

1012
01:09:53,460 --> 01:09:55,170
Would you suck it for ten thousand?

1013
01:09:55,710 --> 01:09:57,460
- As an excuse?
- Euros.

1014
01:10:09,130 --> 01:10:13,000
Welcome, I'll list the rules,
Don't go to Cannes alone.

1015
01:10:13,040 --> 01:10:16,670
If your customer asks you
However, do something without thinking about it.

1016
01:10:17,000 --> 01:10:21,420
Instead, as regards the
its guests, you decide.

1017
01:10:21,460 --> 01:10:25,750
Be reasonable without losing
sex appeal is very important.

1018
01:10:25,790 --> 01:10:28,790
- Yes ma'am!
- Have fun like a teen...

1019
01:10:28,790 --> 01:10:31,380
and get busy bitch!

1020
01:10:34,000 --> 01:10:37,080
Sam, we'll finally see you again.

1021
01:10:37,290 --> 01:10:38,630
Are you happy about it?

1022
01:10:39,000 --> 01:10:40,380
I don't know yet.

1023
01:10:40,670 --> 01:10:42,000
I am.

1024
01:10:44,710 --> 01:10:47,670
Come, I have a surprise for you.

1025
01:10:48,630 --> 01:10:49,830
I hate surprises.

1026
01:11:06,750 --> 01:11:07,790
I get bored!

1027
01:11:08,000 --> 01:11:13,080
- Don't complain here they pay you a fortune!
- And who's complaining? But here is a breakdown.

1028
01:11:14,330 --> 01:11:17,460
How about we lick each other's dicks?

1029
01:11:17,630 --> 01:11:21,250
Look at that stuff, I'd suck it
all without asking for a cent.

1030
01:11:21,420 --> 01:11:22,170
Emi.

1031
01:11:24,380 --> 01:11:26,330
Girls listen.

1032
01:11:26,920 --> 01:11:28,130
I need them...

1033
01:11:29,750 --> 01:11:31,250
you two, you,

1034
01:11:33,040 --> 01:11:33,790
you two,

1035
01:11:34,880 --> 01:11:35,830
and you too.

1036
01:11:36,540 --> 01:11:39,080
I want you ready on the dock in 30 minutes.

1037
01:11:39,130 --> 01:11:39,920
In half an hour?

1038
01:11:39,920 --> 01:11:40,380
Yes.

1039
01:11:40,750 --> 01:11:43,170
But that's the time
let's say we arrive at the motel.

1040
01:11:43,380 --> 01:11:44,750
This is not my problem.

1041
01:11:45,290 --> 01:11:47,920
You must be ready always and everywhere.

1042
01:11:58,750 --> 01:12:04,420
Twenty thousand euros, I want you
ready in half an hour, on the dock.

1043
01:12:05,580 --> 01:12:06,710
Have fun!

1044
01:12:07,670 --> 01:12:09,750
Let's go shopping!

1045
01:12:48,420 --> 01:12:52,040
You expected to become...the
companion of the king?

1046
01:12:53,830 --> 01:12:55,330
What do you mean?

1047
01:12:57,250 --> 01:12:59,790
Santino's father is very ill.

1048
01:13:02,130 --> 01:13:05,000
This... means that...

1049
01:13:05,040 --> 01:13:07,170
Will Santino become king?

1050
01:13:07,210 --> 01:13:10,080
I shouldn't know yet okay?

1051
01:13:10,130 --> 01:13:11,130
Okay.

1052
01:13:11,580 --> 01:13:14,250
Next week, Santino,

1053
01:13:14,250 --> 01:13:18,750
his uncle and other people
important people will come here.

1054
01:13:19,250 --> 01:13:21,710
I believe to declare the successor.

1055
01:13:23,460 --> 01:13:26,880
We will be you, me with the
most beautiful girls of

1056
01:13:26,920 --> 01:13:31,080
whole world and one
giant mountain of money?

1057
01:13:31,500 --> 01:13:35,380
That's right, yes, we're about to
become extremely rich.

1058
01:13:36,670 --> 01:13:38,250
I love it!

1059
01:13:39,330 --> 01:13:41,290
If everything goes as planned...

1060
01:13:42,040 --> 01:13:43,500
I'll take you to Milan.

1061
01:13:44,040 --> 01:13:46,460
I want to show you how gorgeous she is.

1062
01:13:46,830 --> 01:13:49,630
I'll introduce you, to my family maybe.

1063
01:13:50,250 --> 01:13:52,170
- Your family?
- Yes.

1064
01:13:52,460 --> 01:13:54,170
Oh sorry.

1065
01:13:55,330 --> 01:13:57,500
I really have to answer.

1066
01:14:04,290 --> 01:14:06,830
Sooner or later that phone
I'll throw it into the sea for you.

1067
01:14:08,040 --> 01:14:09,830
It's just business.

1068
01:14:11,040 --> 01:14:12,380
Do you have a boyfriend?

1069
01:14:12,420 --> 01:14:16,290
Come on, I told you that
I'm not one for stable relationships.

1070
01:14:17,040 --> 01:14:19,250
Do you have a boyfriend or not?

1071
01:14:19,710 --> 01:14:21,170
Stop it.

1072
01:14:22,130 --> 01:14:24,330
So tomorrow can I invite you to dinner?

1073
01:14:26,040 --> 01:14:27,170
You can try.

1074
01:14:46,630 --> 01:14:47,830
Who is he?

1075
01:14:48,330 --> 01:14:50,040
That's mister x.

1076
01:14:50,920 --> 01:14:52,330
You don't need to know anything else.

1077
01:14:54,210 --> 01:14:55,540
Is he some kind of king?

1078
01:14:57,330 --> 01:14:58,380
Much more.

1079
01:14:59,710 --> 01:15:01,170
What about Santino?

1080
01:15:01,210 --> 01:15:03,710
Don't worry, he'll show up.

1081
01:15:20,880 --> 01:15:22,040
Girls.

1082
01:15:25,580 --> 01:15:26,580
Dance.

1083
01:15:27,920 --> 01:15:29,790
And how? Without music?

1084
01:15:29,830 --> 01:15:32,080
Only fools dance to music.

1085
01:15:32,290 --> 01:15:34,130
And you're not, are you?

1086
01:15:35,080 --> 01:15:37,290
Come on girls, get busy.

1087
01:15:39,960 --> 01:15:43,460
Put on some
come on, try to work hard!

1088
01:16:02,960 --> 01:16:04,830
No, not like that.

1089
01:16:05,540 --> 01:16:06,540
And how?

1090
01:16:06,710 --> 01:16:07,630
Enjoy it.

1091
01:16:07,960 --> 01:16:10,080
With something funny.

1092
01:16:10,210 --> 01:16:11,080
Emi...

1093
01:16:11,420 --> 01:16:12,580
what does it mean?

1094
01:16:12,580 --> 01:16:17,130
You heard it, try to have fun it is
easy, forward it's not the end of the world.

1095
01:16:20,170 --> 01:16:24,920
The first one that will make you laugh
Mister x, you will receive a prize.

1096
01:16:28,880 --> 01:16:30,000
Agree.

1097
01:17:07,920 --> 01:17:08,830
What are you doing?

1098
01:17:08,880 --> 01:17:10,250
What's in your head?

1099
01:17:13,290 --> 01:17:14,540
Are you crazy?

1100
01:17:14,630 --> 01:17:16,000
Sorry I didn't mean to.

1101
01:17:16,000 --> 01:17:18,290
You pay me!
May I know why you did it?

1102
01:17:18,330 --> 01:17:20,500
Now I'll teach you how to hit me in the face!

1103
01:17:20,540 --> 01:17:24,670
Bad bitch now you
I'll teach you to raise your hands!

1104
01:17:25,460 --> 01:17:26,880
Are you crazy?

1105
01:17:26,880 --> 01:17:29,130
Give it back to me!

1106
01:18:05,250 --> 01:18:07,290
We have a winner!

1107
01:18:28,460 --> 01:18:29,750
I want to go home.

1108
01:18:30,380 --> 01:18:32,960
I'm not going to
undress for the Arabs.

1109
01:18:33,040 --> 01:18:34,920
Have you suddenly become a saint?

1110
01:18:35,790 --> 01:18:39,750
According to you I'll pay you 300 euros
a day to sunbathe?

1111
01:18:39,750 --> 01:18:43,250
I didn't agree to do it
fat guys, I had to have fun.

1112
01:18:43,380 --> 01:18:47,500
So far you haven't fucked anyone, but when
It will happen, I'm sure everything will be fine.

1113
01:18:47,540 --> 01:18:51,290
I thought I was one
stewardess, that's another story.

1114
01:18:51,630 --> 01:18:54,960
No you're an actress and that's it
take the opportunity of your life!

1115
01:18:54,960 --> 01:18:57,420
Sorry, I'm not a porn star.

1116
01:18:58,420 --> 01:19:01,130
Waving it in public on
So what is a stage?

1117
01:19:01,170 --> 01:19:04,500
On stage it's art, you know? I'm going home.

1118
01:19:06,670 --> 01:19:08,630
Whatever you want, but forget the money.

1119
01:19:08,630 --> 01:19:10,880
- Do you know what? I don't give a damn.
- Hmm.

1120
01:19:10,880 --> 01:19:16,040
Guys look at this
stuff, 50 thousand dollars, I don't believe it!

1121
01:19:17,000 --> 01:19:19,170
Ten are mine well done!

1122
01:19:19,170 --> 01:19:21,830
Sure mommy.

1123
01:19:23,630 --> 01:19:26,210
Asia, are you sure?

1124
01:19:36,080 --> 01:19:38,960
- Ready?
- Hi, do you like surprises?

1125
01:19:39,330 --> 01:19:42,330
- No, not much.
- I think you'll like this one.

1126
01:19:42,420 --> 01:19:46,080
Listen, I'm sorry but it's not a
good time, I'm working, bye!

1127
01:19:46,250 --> 01:19:49,290
Wow, I admit I underestimated you.

1128
01:19:50,710 --> 01:19:52,130
I have to change.

1129
01:19:52,420 --> 01:19:53,880
You're not that bad.

1130
01:20:00,000 --> 01:20:02,170
You always have an ace up your sleeve, right?

1131
01:20:02,210 --> 01:20:03,630
Of course I'm Polish.

1132
01:20:06,250 --> 01:20:07,170
Let's go!

1133
01:20:07,580 --> 01:20:08,460
I'll buy you some shoes!

1134
01:20:08,460 --> 01:20:09,500
Surprise!

1135
01:20:15,540 --> 01:20:17,250
I couldn't wait any longer!

1136
01:20:18,500 --> 01:20:20,460
Sorry Sam, this is...

1137
01:20:20,500 --> 01:20:23,210
Let me introduce myself, hi, I'm Bardek!

1138
01:20:25,250 --> 01:20:26,380
Sam is...

1139
01:20:26,460 --> 01:20:27,540
His boss.

1140
01:20:29,330 --> 01:20:30,540
Don't be late.

1141
01:20:30,750 --> 01:20:32,290
We leave after tomorrow.

1142
01:20:34,920 --> 01:20:36,130
Good evening.

1143
01:20:37,210 --> 01:20:38,000
Thank you.

1144
01:20:39,670 --> 01:20:44,250
- Bartek, I'm working!
- I know, I'm sorry, I just missed you so much.

1145
01:20:44,460 --> 01:20:48,380
I thought I'd join you and wait
If you end up here, I won't bother you.

1146
01:21:09,080 --> 01:21:10,130
The telephone.

1147
01:21:25,960 --> 01:21:27,500
Stop, stop.

1148
01:21:29,000 --> 01:21:30,460
Reply will be important.

1149
01:21:42,000 --> 01:21:44,540
Bartek, I have to get back to work right away.

1150
01:21:47,580 --> 01:21:49,790
Sorry, but you can't stay here.

1151
01:22:00,170 --> 01:22:02,540
Don't worry, I'll find another hotel.

1152
01:22:04,290 --> 01:22:06,040
See you later okay?

1153
01:22:35,290 --> 01:22:36,580
Emi!

1154
01:22:37,540 --> 01:22:38,420
Do you like vodka?

1155
01:22:38,460 --> 01:22:39,170
Yes!

1156
01:22:44,250 --> 01:22:46,460
You have to knock it down in one fell swoop.

1157
01:22:49,330 --> 01:22:50,750
Shall we bet?

1158
01:22:52,210 --> 01:22:53,290
I'm in.

1159
01:22:55,130 --> 01:22:56,080
So good.

1160
01:22:56,290 --> 01:22:57,830
Be careful, I'm Polish.

1161
01:23:11,580 --> 01:23:13,330
You deserved them!

1162
01:23:13,710 --> 01:23:14,710
Thank you!

1163
01:23:14,750 --> 01:23:16,670
And the Polish girl is good.

1164
01:23:17,500 --> 01:23:19,830
Tell the girls to take off their panties.

1165
01:23:19,880 --> 01:23:22,170
Why? Don't you have a little imagination?

1166
01:23:22,210 --> 01:23:24,580
Enough of this bullshit.

1167
01:23:25,170 --> 01:23:26,750
Tell him to take them off.

1168
01:23:26,750 --> 01:23:28,920
Next it's just a game.

1169
01:23:30,330 --> 01:23:32,920
Girls, panties off!

1170
01:23:32,960 --> 01:23:33,580
As?

1171
01:23:33,630 --> 01:23:34,880
You heard me!

1172
01:23:36,460 --> 01:23:39,380
What are you waiting for? You want
earn that money or not?

1173
01:23:44,710 --> 01:23:46,210
Even the blonde.

1174
01:23:48,500 --> 01:23:50,080
Malina no!

1175
01:23:52,210 --> 01:23:53,290
What's wrong with you?

1176
01:23:55,210 --> 01:23:57,040
I can't, I'm ashamed.

1177
01:23:57,920 --> 01:23:59,880
I didn't think I had to do it.

1178
01:23:59,920 --> 01:24:02,210
Don't make fun of me,
you chose to come here.

1179
01:24:02,250 --> 01:24:04,880
- It's not about that.
- And of what?

1180
01:24:04,920 --> 01:24:07,380
I have a scar so I don't shave.

1181
01:24:42,670 --> 01:24:44,540
Wow you did well.

1182
01:24:45,040 --> 01:24:45,920
I know.

1183
01:24:47,040 --> 01:24:49,290
But this should be your job.

1184
01:25:08,630 --> 01:25:12,250
You have a rough idea of how much
Is it difficult to keep them all in line?

1185
01:25:12,420 --> 01:25:16,040
Yes, it's as difficult as...
stop sucking him.

1186
01:25:16,460 --> 01:25:17,880
Don't be a pig.

1187
01:25:18,420 --> 01:25:19,540
Pig?

1188
01:25:20,080 --> 01:25:21,250
Fuck you Emi.

1189
01:25:21,750 --> 01:25:22,630
Fuck you.

1190
01:25:25,710 --> 01:25:28,130
Sam, what's your problem?

1191
01:25:29,000 --> 01:25:31,920
I have been extremely tolerant with you.

1192
01:25:32,040 --> 01:25:35,170
And you didn't even notice,
this is my problem!

1193
01:25:35,210 --> 01:25:36,880
I'll show you, come!

1194
01:25:37,420 --> 01:25:39,420
You come here! Come here!

1195
01:25:40,210 --> 01:25:42,500
Can you smell this? Feel it.

1196
01:25:42,630 --> 01:25:44,210
He smoked! Get the fuck out!

1197
01:25:46,830 --> 01:25:48,960
The rules are very simple.

1198
01:25:49,750 --> 01:25:54,080
No cigarettes, no perfume,
and you must only fuck customers.

1199
01:25:54,880 --> 01:25:56,540
Do you think they aren't worth it to you?

1200
01:25:57,130 --> 01:25:58,880
You are very wrong.

1201
01:25:59,210 --> 01:26:00,330
Look at this, huh?

1202
01:26:00,540 --> 01:26:02,630
Hey, do you think I'm stupid?

1203
01:26:02,670 --> 01:26:04,380
Do you have the courage to make fun of me?

1204
01:26:04,420 --> 01:26:06,170
Huh? Are you kidding me?

1205
01:26:06,210 --> 01:26:07,880
I'll show you!

1206
01:26:08,130 --> 01:26:10,540
Help, Emi wants to drown me

1207
01:26:10,540 --> 01:26:12,290
Stop it now!

1208
01:26:13,330 --> 01:26:14,630
Get away from my party!

1209
01:26:18,380 --> 01:26:19,830
We had an agreement.

1210
01:26:21,170 --> 01:26:23,000
And you deceived me.

1211
01:26:23,380 --> 01:26:25,880
I just needed a hand.

1212
01:26:28,000 --> 01:26:29,250
You already had me.

1213
01:26:37,750 --> 01:26:39,540
I want 20 new girls.

1214
01:26:40,130 --> 01:26:41,790
Before the trip to Ibiza.

1215
01:26:43,630 --> 01:26:45,130
It's impossible.

1216
01:26:45,790 --> 01:26:47,210
If you can't...

1217
01:26:48,040 --> 01:26:49,710
I'll find someone who can.

1218
01:26:58,580 --> 01:27:00,630
If you send us home
I swear I'll tell everyone that

1219
01:27:00,630 --> 01:27:02,670
you forced us to
participate in orgies.

1220
01:27:02,670 --> 01:27:04,290
- What did you say?
- You heard me.

1221
01:27:04,460 --> 01:27:06,210
I didn't force you to fuck anyone.

1222
01:27:06,210 --> 01:27:10,330
Who do you think they will believe? A
you or a 16 year old girl?

1223
01:27:10,380 --> 01:27:14,000
- You swore to me that you were of age!
- In fact I look 18 years old.

1224
01:27:14,130 --> 01:27:17,130
Emi? What do I do with this?

1225
01:27:17,500 --> 01:27:18,540
What stuff is it?

1226
01:27:18,630 --> 01:27:20,210
I don't know whether to throw it away or...

1227
01:27:20,540 --> 01:27:21,580
Donate it to a museum.

1228
01:27:21,830 --> 01:27:25,080
Think about it carefully, it might
be solid gold.

1229
01:27:25,130 --> 01:27:28,710
- My computer is missing!
- Shit they robbed us!

1230
01:27:28,710 --> 01:27:30,580
I can't find my wallet
nowhere!

1231
01:27:30,580 --> 01:27:31,920
They stole my backpack!

1232
01:27:31,960 --> 01:27:33,920
- And now?
- What do we do Emi?

1233
01:27:33,920 --> 01:27:37,960
- The one with the bunny ears?
- You don't understand, I had hidden the money inside!

1234
01:27:40,830 --> 01:27:43,670
I don't believe it, they have
even took the suitcases.

1235
01:27:44,830 --> 01:27:49,630
- Was all the money in there?
- Where should I put them? In your underwear?

1236
01:27:51,000 --> 01:27:52,040
How they arrive.

1237
01:27:52,710 --> 01:27:53,750
They leave.

1238
01:27:55,670 --> 01:27:56,670
You have to leave.

1239
01:27:57,080 --> 01:27:58,920
Someone called the police.

1240
01:27:58,920 --> 01:28:01,500
But why? We are the victims.

1241
01:28:01,540 --> 01:28:07,210
Seriously? And what will you say? That they have you
Stole 50 thousand dollars? And where did you get them?

1242
01:28:07,330 --> 01:28:09,290
Gather your things immediately.

1243
01:28:11,040 --> 01:28:12,580
We don't know where to go.

1244
01:28:12,670 --> 01:28:14,500
She will stay in another
hotel with girls,

1245
01:28:14,540 --> 01:28:16,630
you will go up on the
my yacht, move.

1246
01:28:39,880 --> 01:28:43,420
Listen, I won't be able to find
any new girls for tomorrow?

1247
01:28:44,000 --> 01:28:44,790
Okay.

1248
01:28:45,000 --> 01:28:47,460
After all this...

1249
01:28:48,040 --> 01:28:49,750
Don't think about it now.

1250
01:28:49,830 --> 01:28:51,000
They can stay.

1251
01:28:51,130 --> 01:28:53,670
They will have to commit to the party but she won't.

1252
01:28:53,710 --> 01:28:54,540
He has to go.

1253
01:28:54,670 --> 01:28:55,080
What?

1254
01:28:55,080 --> 01:28:56,460
Santino will certainly recognize her.

1255
01:28:56,500 --> 01:28:56,830
Go!

1256
01:28:56,880 --> 01:28:58,630
But why? Santino likes her a lot.

1257
01:28:58,630 --> 01:29:00,250
Then you can't understand.

1258
01:29:00,290 --> 01:29:02,710
The prince cannot
fall in love with a whore.

1259
01:29:02,710 --> 01:29:04,290
That's what they pay me for.

1260
01:29:04,330 --> 01:29:06,170
Okay I understand but...

1261
01:29:06,210 --> 01:29:07,460
The police! Below!

1262
01:29:12,460 --> 01:29:14,790
Sam, is everything okay between us?

1263
01:29:14,960 --> 01:29:18,040
Between us? Why was there ever an us?

1264
01:29:31,460 --> 01:29:34,960
- Will they give us our money back?
- And who should give them to us in your opinion?

1265
01:29:34,960 --> 01:29:38,790
I don't know the police? Maybe they will find them hidden in the hotel.

1266
01:29:38,920 --> 01:29:40,920
Not if it was
staff to rob us.

1267
01:29:40,960 --> 01:29:44,500
Santino would solve all in one
moment, if only you could talk to us.

1268
01:29:44,790 --> 01:29:48,040
Open your eyes Kamila! Not
you will get on that yacht more.

1269
01:29:48,500 --> 01:29:50,250
Please don't leave me alone.

1270
01:29:50,710 --> 01:29:52,960
You're leaving tomorrow, I'm broke now.

1271
01:29:53,000 --> 01:29:54,630
I told you not to come.

1272
01:29:54,880 --> 01:29:58,790
But you had to act on your own
yours at all costs am I not right?

1273
01:29:59,290 --> 01:30:01,880
My mother always has me
said I had to impose myself more.

1274
01:30:02,880 --> 01:30:04,460
Then I want to go home.

1275
01:30:08,790 --> 01:30:10,460
Give me back my passport.

1276
01:30:19,130 --> 01:30:20,960
You act like a child.

1277
01:30:21,630 --> 01:30:25,380
You have one week to find gods
customers and recover what you lost.

1278
01:30:25,420 --> 01:30:27,130
Including my part, you understand?

1279
01:30:56,880 --> 01:30:57,920
Dorota?

1280
01:31:00,170 --> 01:31:02,500
Guess who just dumped me.

1281
01:31:09,670 --> 01:31:13,670
I don't know if you know but at sea
open there are no rules.

1282
01:31:14,380 --> 01:31:16,750
Allah cannot see what is happening.

1283
01:31:16,920 --> 01:31:21,670
That's why the deepest desires
are performed in the heart of the ocean.

1284
01:33:16,830 --> 01:33:18,790
Finally, Santino arrived.

1285
01:33:19,210 --> 01:33:22,830
He had come with his uncle, who
would announce his successor.

1286
01:33:23,290 --> 01:33:24,000
And I...

1287
01:33:24,670 --> 01:33:27,000
I had already started counting dollars.

1288
01:34:53,290 --> 01:34:54,750
Hey Dorota sent me!

1289
01:36:17,040 --> 01:36:19,750
Take off your panties and
rubbed on my shoes.

1290
01:36:20,040 --> 01:36:20,830
Okay!

1291
01:36:26,630 --> 01:36:28,630
Do you feel how hot they are?

1292
01:36:29,130 --> 01:36:30,210
Human skin.

1293
01:36:30,250 --> 01:36:32,710
I like your shoes, I want them too.

1294
01:36:33,040 --> 01:36:38,000
Impossible, they only make them in a shop
of special luxury, for special customers.

1295
01:36:38,920 --> 01:36:40,580
Do you mean loyal customers?

1296
01:36:40,630 --> 01:36:41,380
Exact.

1297
01:36:41,630 --> 01:36:42,630
I can pay.

1298
01:36:43,290 --> 01:36:44,500
Are you special?

1299
01:36:45,290 --> 01:36:46,830
What happens?

1300
01:36:46,880 --> 01:36:48,710
Emi I can't do it!

1301
01:36:49,000 --> 01:36:51,710
I have never... I'm sorry!

1302
01:36:51,750 --> 01:36:54,630
- I'm a virgin I can't do it!
- Are you serious?

1303
01:36:54,710 --> 01:36:57,630
You will earn much more
then! Think that Justynia

1304
01:36:57,670 --> 01:37:00,540
it had itself rebuilt
the hymen at least twice!

1305
01:37:02,420 --> 01:37:03,330
Do you like it?

1306
01:37:04,460 --> 01:37:07,080
- If they ask you something...
- You've got your period.

1307
01:37:07,130 --> 01:37:09,330
They consider you impure like this.

1308
01:37:09,830 --> 01:37:11,750
Come on now.

1309
01:37:14,000 --> 01:37:16,380
Enough now! I've had enough.

1310
01:37:16,540 --> 01:37:18,170
Prove you're a man!

1311
01:37:18,420 --> 01:37:20,210
I can do whatever I want!

1312
01:37:20,330 --> 01:37:23,790
Hands off! You act like a child.

1313
01:37:31,500 --> 01:37:33,290
I heard you have islands.

1314
01:37:33,290 --> 01:37:34,330
I apologize...

1315
01:37:34,420 --> 01:37:37,540
I have to steal it from you for a minute,
but I'll bring it back to you straight away, I promise.

1316
01:37:37,580 --> 01:37:39,210
Hey wait a minute what's the problem?

1317
01:37:39,250 --> 01:37:41,500
He doesn't want to just because I'm 16.

1318
01:37:41,540 --> 01:37:43,040
It's fine with me...

1319
01:37:43,080 --> 01:37:44,670
Sit down with us Cinderella.

1320
01:37:44,710 --> 01:37:45,290
Already.

1321
01:37:45,710 --> 01:37:48,880
Do you want to explain to us what the reason is
to always be a pain in the ass?

1322
01:37:48,880 --> 01:37:50,880
Take your hands off me.

1323
01:37:51,420 --> 01:37:53,880
You shouldn't talk to me like that.

1324
01:37:54,130 --> 01:37:55,460
Be kind.

1325
01:38:00,830 --> 01:38:02,750
Tell me, how much do you want to suck me?

1326
01:38:05,420 --> 01:38:08,080
There is not that much money in the world.

1327
01:38:12,040 --> 01:38:14,540
You had your good chance.

1328
01:38:16,460 --> 01:38:16,830
Bahir!

1329
01:38:16,830 --> 01:38:19,670
Don't you dare! Sit down!

1330
01:38:35,380 --> 01:38:38,420
Bahir stop! The party's over!

1331
01:38:42,710 --> 01:38:43,960
My cousin...

1332
01:38:44,710 --> 01:38:46,830
he finds it very difficult to control himself.

1333
01:38:48,460 --> 01:38:49,670
Let's go back to Cannes.

1334
01:39:49,170 --> 01:39:51,420
Emi I'm very sorry, okay?

1335
01:39:53,040 --> 01:39:54,710
Don't worry, you're safe here.

1336
01:39:58,750 --> 01:39:59,920
I'll leave you alone.

1337
01:40:01,420 --> 01:40:02,210
Sam.

1338
01:40:03,040 --> 01:40:03,830
Tell me.

1339
01:40:06,670 --> 01:40:07,880
I owe you a kiss.

1340
01:40:10,210 --> 01:40:12,420
Is it work, or pleasure?

1341
01:40:14,000 --> 01:40:15,080
You know it.

1342
01:43:17,540 --> 01:43:19,460
Once, as a child,

1343
01:43:19,920 --> 01:43:21,750
I was playing with some of my friends,

1344
01:43:21,790 --> 01:43:22,960
we built...

1345
01:43:23,670 --> 01:43:26,750
a tree house, you know?

1346
01:43:28,500 --> 01:43:30,330
We were so happy up there.

1347
01:43:31,880 --> 01:43:34,130
Which we didn't realize was downstairs.

1348
01:43:34,670 --> 01:43:36,130
It was getting late.

1349
01:43:37,830 --> 01:43:40,500
I moved back
the hands of the clock.

1350
01:43:41,580 --> 01:43:47,630
So that you have an excuse why
my mother would have been very angry.

1351
01:43:51,380 --> 01:43:52,750
Upon my return...

1352
01:43:56,960 --> 01:43:58,380
she was missing.

1353
01:44:01,540 --> 01:44:03,040
I can't understand.

1354
01:44:05,500 --> 01:44:06,630
Me niether.

1355
01:44:23,830 --> 01:44:27,460
Hi, I'm Emi, I can't
reply, leave a message.

1356
01:44:32,040 --> 01:44:33,080
Because in the end...

1357
01:44:34,880 --> 01:44:36,420
it's not about who you are.

1358
01:44:38,630 --> 01:44:40,250
But about the choices you make.

1359
01:45:31,540 --> 01:45:32,540
What is it?

1360
01:45:33,880 --> 01:45:35,040
Nothing.

1361
01:45:37,960 --> 01:45:40,380
I'll go, I'll call you later.

1362
01:45:48,750 --> 01:45:52,080
Oh I had a lot of fun!
How much have you done?

1363
01:45:52,080 --> 01:45:54,670
How much? 600?

1364
01:45:55,080 --> 01:45:57,540
I have to find a good one
place to hide them.

1365
01:45:58,710 --> 01:46:01,460
Well done, please don't lose them.

1366
01:46:01,460 --> 01:46:03,920
Not bad!

1367
01:46:12,880 --> 01:46:16,080
Emi! Sorry, I'm
he was an idiot.

1368
01:46:17,000 --> 01:46:18,040
I love you.

1369
01:46:18,420 --> 01:46:20,460
You got in trouble because of me.

1370
01:46:23,210 --> 01:46:25,540
I'm for you, let's go.

1371
01:46:39,710 --> 01:46:40,830
Did you do it for me?

1372
01:46:44,710 --> 01:46:47,330
- I have to tell you something.
- I have to tell you one too.

1373
01:46:47,380 --> 01:46:50,330
- Please, it's very important.
- I already know everything.

1374
01:46:51,290 --> 01:46:53,250
- And I understand it.
- You know it?

1375
01:46:55,250 --> 01:46:56,540
And you know it too.

1376
01:46:56,830 --> 01:46:58,460
- Do you think you know me?
- Yes.

1377
01:47:02,420 --> 01:47:05,000
You are me, and I am you.

1378
01:47:06,580 --> 01:47:08,630
Shall we go to the moon together?

1379
01:47:10,380 --> 01:47:12,210
I've always wanted to go there.

1380
01:47:15,580 --> 01:47:16,630
Wait.

1381
01:50:11,830 --> 01:50:14,040
After more than six months
there haven't been any yet...

1382
01:50:14,040 --> 01:50:16,130
The death of young Kamila,

1383
01:50:16,130 --> 01:50:18,790
whose body was
found in Cannes 6 months ago,

1384
01:50:18,830 --> 01:50:20,460
It is still shrouded in mystery.

1385
01:50:20,500 --> 01:50:24,960
It is not known whether the girl has chosen
to commit suicide or whether it is murder...

1386
01:50:26,580 --> 01:50:27,830
Hello.

1387
01:50:34,040 --> 01:50:37,920
All your life you do nothing else
than getting what you want.

1388
01:50:37,960 --> 01:50:40,630
But in reality it doesn't change
never really road.

1389
01:50:41,040 --> 01:50:44,460
Only when you move away from the
path you understand that others exist.

1390
01:50:44,460 --> 01:50:46,130
Which have always been there.

1391
01:50:46,290 --> 01:50:49,210
You start observing the world
from another perspective.

1392
01:50:49,460 --> 01:50:53,170
And the person you always are
been becomes a complete stranger.

1393
01:50:53,920 --> 01:50:56,250
Over the years I have
forgot who I was.

1394
01:50:56,540 --> 01:50:58,920
But I never stopped
to watch my back.

1395
01:51:01,290 --> 01:51:02,630
Good morning!

1396
01:51:04,080 --> 01:51:05,460
Can I help you?

1397
01:51:14,330 --> 01:51:15,420
Who was he?

1398
01:51:15,500 --> 01:51:16,580
I do not know.

1399
01:51:21,170 --> 01:51:23,420
I was afraid he was a creditor.

1400
01:51:25,420 --> 01:51:26,790
What are you talking about?

1401
01:51:27,000 --> 01:51:30,080
You can't blame yourself for the recession.

1402
01:51:31,040 --> 01:51:32,960
You know, I've been poor before.

1403
01:51:37,960 --> 01:51:40,040
I can make you feel better if you want...

1404
01:51:44,000 --> 01:51:46,960
What are you doing? Come on, stop it.

1405
01:51:48,170 --> 01:51:50,250
- What is it?
- Are you crazy?

1406
01:51:51,960 --> 01:51:53,540
Do you only think about that?

1407
01:52:09,500 --> 01:52:12,380
- Mom!
- Hey!

1408
01:52:12,880 --> 01:52:16,540
- I have a little horse!
- It's beautiful.

1409
01:52:16,580 --> 01:52:19,290
- Who gave it to you?
- The man who is with dad.

1410
01:52:19,670 --> 01:52:23,040
Here she is, my beautiful wife Emi.

1411
01:52:25,710 --> 01:52:27,250
Come, I'll introduce him to you.

1412
01:52:27,710 --> 01:52:29,880
This is Dan Hooker.

1413
01:52:33,250 --> 01:52:34,330
It's a pleasure.

1414
01:52:35,880 --> 01:52:37,210
Dan Hooker?

1415
01:52:37,420 --> 01:52:39,710
Your husband wasn't exaggerating
about your beauty.

1416
01:52:41,210 --> 01:52:44,880
So it's true, what they say
about Polish women and horses.

1417
01:52:44,920 --> 01:52:46,670
Oh I see you know the saying.

1418
01:52:48,080 --> 01:52:49,830
It's Arabic if I'm not mistaken.

1419
01:52:50,130 --> 01:52:54,420
It's really weird but I have
the strong feeling that

1420
01:52:54,420 --> 01:52:57,080
the two of us are already there
seen somewhere.

1421
01:52:57,790 --> 01:52:59,250
Can I see the horses now?

1422
01:52:59,290 --> 01:53:01,750
Yes, of course, let's go.

1423
01:53:02,880 --> 01:53:03,630
Please.

1424
01:53:05,000 --> 01:53:06,210
Ladies first.

1425
01:53:16,330 --> 01:53:17,880
She is a beautiful little girl.

1426
01:53:19,380 --> 01:53:21,040
Her name is Kamila, right?

1427
01:53:23,630 --> 01:53:24,710
How old is he?

1428
01:53:26,380 --> 01:53:27,880
It's none of your business.

1429
01:53:29,750 --> 01:53:31,540
What the hell are you doing here?

1430
01:53:31,880 --> 01:53:33,250
I buy a horse.

1431
01:53:34,380 --> 01:53:36,790
If I'm lucky the
nicest in the stable.

1432
01:53:37,330 --> 01:53:39,000
For a million dollars?

1433
01:53:39,210 --> 01:53:44,750
Think of it as, a late payment
for your magnificent performance in Cannes.

1434
01:53:44,830 --> 01:53:46,290
What do you really want?

1435
01:53:51,380 --> 01:53:52,460
Emi, Emi, Emi.

1436
01:53:53,500 --> 01:53:55,130
You haven't changed at all

1437
01:53:56,000 --> 01:53:57,790
As awake as ever.

1438
01:53:59,920 --> 01:54:02,710
We are organizing
a huge party in Dubai.

1439
01:54:02,830 --> 01:54:06,000
And the prince would like to
that I go back to work.

1440
01:54:11,130 --> 01:54:12,540
You broke my heart.

1441
01:54:12,580 --> 01:54:14,000
And you robbed me!

1442
01:54:14,330 --> 01:54:17,210
It was a punishment for
not obeying my orders.

1443
01:54:19,380 --> 01:54:20,500
Let's be clear.

1444
01:54:22,290 --> 01:54:24,960
Don't make fun of me,
this is not your life.

1445
01:54:25,380 --> 01:54:27,080
You can't be yourself here.

1446
01:54:30,380 --> 01:54:32,630
Ultimately it's not about who we are.

1447
01:54:33,420 --> 01:54:36,210
But do you remember the choices we make?

1448
01:54:47,670 --> 01:54:49,880
And then she finds the prince?

1449
01:54:50,330 --> 01:54:52,750
Unfortunately he didn't know what he looked like.

1450
01:54:52,790 --> 01:54:57,290
So I dance with all the men
present in the room, and danced and danced...

1451
01:54:57,330 --> 01:54:59,380
until finally I felt tired.

1452
01:54:59,540 --> 01:55:02,250
So he decided to organize
a dance of its own.

1453
01:55:03,420 --> 01:55:06,040
- I love you!
- I love you too.

1454
01:55:06,080 --> 01:55:07,580
- HI.
- HI.

1455
01:55:07,960 --> 01:55:09,210
Children's plan.

1456
01:55:09,250 --> 01:55:11,250
Good morning darling...

1457
01:55:11,290 --> 01:55:13,210
you have a beautiful daughter.

1458
01:55:14,750 --> 01:55:16,330
Let's talk about business dear.

1459
01:55:16,750 --> 01:55:19,170
We know Sam made a proposition to you.

1460
01:55:19,210 --> 01:55:20,790
It's yours if you want it.

1461
01:55:20,830 --> 01:55:23,250
We would like to but he doesn't speak to us.

1462
01:55:23,250 --> 01:55:25,500
Give us a hand, for old times' sake.

1463
01:55:25,500 --> 01:55:29,330
You won't have to worry about
nothing, we'll find the girls.

1464
01:55:29,790 --> 01:55:32,420
Please, the crisis is here
he dealt a hard blow.

1465
01:55:32,710 --> 01:55:34,540
Haven't you put anything aside?

1466
01:55:34,920 --> 01:55:39,380
You know, there's two things that we give
away easily, the second is money.

1467
01:55:42,830 --> 01:55:43,880
Excuse me.

1468
01:55:45,420 --> 01:55:49,000
It was a pleasure, but not
I never repeat the same mistake.

1469
01:56:02,080 --> 01:56:03,830
Hi handsome, I'm back.

1470
01:56:03,880 --> 01:56:05,960
I'll bring you something to eat right away.

1471
01:56:06,250 --> 01:56:08,420
Your money is my hobby.

1472
01:56:18,130 --> 01:56:20,580
Your money is my hobby!

1473
01:56:23,710 --> 01:56:27,290
Now we know how
you earn a living, Emilia.

1474
01:56:29,250 --> 01:56:31,710
I won't let you destroy my family.

1475
01:56:32,710 --> 01:56:35,580
It's between me and Bartek, where is he?

1476
01:56:36,290 --> 01:56:40,630
I understood from the beginning that it was mine
son had bet on the wrong horse.

1477
01:56:43,040 --> 01:56:45,330
You have nothing to do with it, I love him.

1478
01:56:47,710 --> 01:56:50,960
Only champions enter
be part of my family.

1479
01:56:52,130 --> 01:56:55,630
But you're worthless,
just a ride.

1480
01:57:03,630 --> 01:57:05,000
Leave me!

1481
01:57:07,540 --> 01:57:10,000
You are not welcome in our house.

1482
01:57:16,500 --> 01:57:19,920
Her husband has already come to
pick up Kamila a few hours ago.

1483
01:57:22,420 --> 01:57:23,750
A few hours ago?

1484
01:57:29,500 --> 01:57:30,540
Thank you.

1485
01:57:37,960 --> 01:57:39,210
You can leave now.

1486
01:57:39,210 --> 01:57:40,250
Okay let's go.

1487
01:57:50,080 --> 01:57:53,000
Bartek please know
I love you so much!

1488
01:57:54,250 --> 01:57:56,880
Don't do a thing of the
kind to our family!

1489
01:57:57,080 --> 01:57:59,630
I've tried to tell you so many times

1490
01:57:59,670 --> 01:58:03,000
but you never wanted to listen to me
and you always changed the subject.

1491
01:58:05,330 --> 01:58:06,580
Please don't do it.

1492
01:58:07,040 --> 01:58:09,500
Answer the phone you coward!

1493
01:58:23,750 --> 01:58:28,880
Sam and I talked, and I have a plan.

1494
01:58:29,460 --> 01:58:33,170
I will use the money obtained,
to start over from scratch.

1495
01:58:33,380 --> 01:58:36,960
I'll take Kamila back, and
I'm going to live in Canada.

1496
01:58:37,670 --> 01:58:39,210
So girls...

1497
01:58:39,920 --> 01:58:44,250
I toast to you, and to all the people who
they will help me get my daughter back.

1498
01:58:44,290 --> 01:58:47,750
Emi listens, the world
he doesn't forgive whores.

1499
01:58:47,790 --> 01:58:51,880
We have to forgive ourselves,
we only respond to super whores.

1500
01:58:53,580 --> 01:58:55,130
Health!

1501
01:59:41,040 --> 01:59:43,330
Come on, one last time.

1502
02:01:34,670 --> 02:01:35,710
Go away.

1503
02:01:38,290 --> 02:01:39,330
Now.

1504
02:01:46,630 --> 02:01:47,210
Sam...

1505
02:01:47,250 --> 02:01:49,000
He's done enough.

1506
02:01:49,380 --> 02:01:51,750
From now on, you will talk business with me.

1507
02:01:53,330 --> 02:01:54,250
Santino?

1508
02:01:56,460 --> 02:01:59,500
Santino is...with his father.

1509
02:02:11,170 --> 02:02:12,630
Doesn't it tell you anything?

1510
02:02:20,380 --> 02:02:21,380
At that time?

1511
02:02:23,080 --> 02:02:24,920
And this?

1512
02:02:26,710 --> 02:02:28,040
Do you remember this?

1513
02:02:30,290 --> 02:02:33,000
You know why mine
family is ashamed of me?

1514
02:02:35,710 --> 02:02:40,080
Because I was maimed by
one of Santino's little whores.

1515
02:02:41,460 --> 02:02:42,290
I just did-

1516
02:02:42,330 --> 02:02:44,380
Don't speak without my permission!

1517
02:02:45,580 --> 02:02:47,330
This is my new rule.

1518
02:02:48,080 --> 02:02:49,000
Not this one.

1519
02:02:49,250 --> 02:02:50,080
Not that.

1520
02:02:50,460 --> 02:02:51,420
No perfume.

1521
02:02:52,750 --> 02:02:54,460
Santino was weak.

1522
02:02:57,130 --> 02:02:59,960
And his principles without foundations.

1523
02:03:00,540 --> 02:03:02,460
Just like his little bitches.

1524
02:03:03,750 --> 02:03:05,880
He had become their friend.

1525
02:03:07,500 --> 02:03:08,670
The gossip.

1526
02:03:09,290 --> 02:03:10,500
The films.

1527
02:03:10,790 --> 02:03:11,830
The dinners.

1528
02:03:12,500 --> 02:03:13,500
Shopping.

1529
02:03:16,420 --> 02:03:18,420
But will he become king?

1530
02:03:22,880 --> 02:03:24,790
No. No.

1531
02:03:24,830 --> 02:03:26,170
You know, Emi.

1532
02:03:27,460 --> 02:03:29,540
You have inspired me a lot.

1533
02:03:30,960 --> 02:03:33,670
When I have you
attacked, you defended yourself.

1534
02:03:33,790 --> 02:03:35,040
And you won.

1535
02:03:37,080 --> 02:03:39,290
So, I started wondering:

1536
02:03:40,460 --> 02:03:42,880
"Why don't I defend myself too?".

1537
02:03:53,380 --> 02:03:55,250
I made the first move.

1538
02:03:57,250 --> 02:03:59,080
And now I'm the prince.

1539
02:05:10,380 --> 02:05:12,960
Marianna, get up we have to
leave here immediately.

1540
02:05:12,960 --> 02:05:13,830
Don't let me drop it.

1541
02:05:13,880 --> 02:05:17,380
Have you ever seen a hamburger
covered in 32 karat gold?

1542
02:05:17,420 --> 02:05:20,630
- We have to leave now!
- Calm down! Can we know what the problem is?

1543
02:05:21,330 --> 02:05:24,210
Let's take the girls away, Santino
he is dead and Bahir is the prince.

1544
02:05:24,250 --> 02:05:25,290
I know.

1545
02:05:27,170 --> 02:05:27,880
What?

1546
02:05:28,540 --> 02:05:31,040
I knew you would
refused so Sam has

1547
02:05:31,040 --> 02:05:33,580
bought by Dimitri il
your hot video

1548
02:05:33,630 --> 02:05:36,790
He offered to cover the
expenses, what a gentleman.

1549
02:05:36,830 --> 02:05:41,080
You should have accepted the
his initial proposal, and now...

1550
02:05:42,170 --> 02:05:43,670
Have fun!

1551
02:05:43,710 --> 02:05:46,460
If you think you can still do it!

1552
02:05:47,250 --> 02:05:51,750
That's right, have fun like one
teen, and get busy bitch!

1553
02:05:52,750 --> 02:05:53,540
Emi!

1554
02:06:29,290 --> 02:06:30,000
Emi.

1555
02:06:32,580 --> 02:06:33,330
Sam.

1556
02:06:49,460 --> 02:06:51,830
Your slipper, Cinderella

1557
02:07:18,130 --> 02:07:21,790
Shut up or your daughter
it will end up the same, do you understand?

1558
02:07:28,920 --> 02:07:30,630
Here you go, what a slut!

1559
02:07:40,170 --> 02:07:41,630
You feel it huh?

1560
02:07:41,750 --> 02:07:43,210
Do you already have enough?

1561
02:07:43,250 --> 02:07:45,790
Feel how hard my revenge is, slut!

1562
02:07:59,920 --> 02:08:01,420
Where's your boyfriend huh?

1563
02:08:01,500 --> 02:08:04,500
Hey Sam, look at it, look at it!

1564
02:08:06,500 --> 02:08:08,170
Look, do you like it?

1565
02:08:32,880 --> 02:08:35,420
You're no longer Cinderella.

1566
02:08:44,540 --> 02:08:45,830
Now it's your turn.

1567
02:09:40,710 --> 02:09:43,170
What are you willing to endure for love?

1568
02:09:45,000 --> 02:09:47,040
How long can you go on?

1569
02:09:50,080 --> 02:09:53,420
I've never found anyone who
loved me for the person I was.

1570
02:09:55,710 --> 02:09:59,750
But then I found it
someone to love.

1571
02:10:05,920 --> 02:10:07,000
Stop! Police!

1572
02:10:10,830 --> 02:10:12,290
Let me go!

1573
02:10:12,630 --> 02:10:14,080
Hands off!

1574
02:10:14,080 --> 02:10:16,250
Stop, stop!

1575
02:10:20,920 --> 02:10:21,960
Mom!

1576
02:10:27,670 --> 02:10:28,750
Mom!

1577
02:10:30,500 --> 02:10:31,580
Mom!

1578
02:10:32,830 --> 02:10:33,670
Teacher!

1579
02:10:33,710 --> 02:10:34,710
Come don't look.

1580
02:10:34,750 --> 02:10:36,330
Where are they taking mom?

1581
02:10:56,290 --> 02:10:57,380
Good morning!

1582
02:10:58,210 --> 02:10:59,460
Can I help you?

1583
02:11:34,580 --> 02:11:36,750
It was all Emi's idea.

1584
02:11:37,460 --> 02:11:39,830
He robbed me so he could go into business.

1585
02:11:39,880 --> 02:11:41,880
I have a concert waiting for me.

1586
02:11:41,920 --> 02:11:44,290
I thought I'd be a stewardess, nothing else.

1587
02:11:44,290 --> 02:11:46,790
They hadn't mentioned sex at first.

1588
02:11:46,830 --> 02:11:49,210
If I had known before
I would never have accepted.

1589
02:11:49,250 --> 02:11:50,880
I didn't agree to anything.

1590
02:11:50,880 --> 02:11:52,670
Only once we arrive in Cannes...

1591
02:11:53,170 --> 02:11:56,080
We found out what
he was really waiting for us!

1592
02:11:56,130 --> 02:11:58,380
Everything was going
sailing well, but then there

1593
02:11:58,420 --> 02:11:59,960
he said go to
slept with Arabs!

1594
02:11:59,960 --> 02:12:03,210
I gave a blowjob,
but I didn't consent.

1595
02:12:03,250 --> 02:12:05,920
I sunbathed, I love tanning.

1596
02:12:05,920 --> 02:12:09,040
They banned us from smoking,
but I have an addiction.

1597
02:12:09,040 --> 02:12:12,210
He had made great promises, and
when I arrived there was nothing.

1598
02:12:12,460 --> 02:12:14,130
I received a nice sum.

1599
02:12:14,170 --> 02:12:15,710
I did not accept money.

1600
02:12:15,750 --> 02:12:17,250
I was there to earn some money.

1601
02:12:17,290 --> 02:12:20,750
I couldn't pull up a
cent, it was all Emi's.

1602
02:12:20,790 --> 02:12:21,670
50%

1603
02:12:21,710 --> 02:12:24,670
Musicians in Poland
they earn a crust of bread.

1604
02:12:24,710 --> 02:12:29,920
I may have already mentioned this, but
Emi took 70% of our earnings.

1605
02:12:30,500 --> 02:12:31,960
It destroyed my life.

1606
02:12:33,830 --> 02:12:35,540
There's no other way to say it.

1607
02:12:35,540 --> 02:12:36,880
They were crazy parties.

1608
02:12:36,920 --> 02:12:40,460
I'd rather not go down there
details, if not necessary.

1609
02:12:40,580 --> 02:12:42,580
I thought I was there to have fun.

1610
02:12:42,830 --> 02:12:45,750
After Cannes, they owed me
put stitches in the groin.

1611
02:12:45,750 --> 02:12:48,000
Can I have a glass
some water please?

1612
02:12:48,290 --> 02:12:50,960
I go to a psychologist,
I take tons of pills and

1613
02:12:51,000 --> 02:12:53,750
antidepressants, but not
they are of no use, they are useless...

1614
02:12:53,790 --> 02:12:57,790
It's impossible for me now
live a normal life.

1615
02:12:57,830 --> 02:12:59,880
Yes, I have already attempted suicide.

1616
02:13:01,250 --> 02:13:02,290
twice.

1617
02:13:03,670 --> 02:13:08,210
It's his fault that Kamila...
she was a good girl.

1618
02:13:09,170 --> 02:13:13,420
And she turned it into one
whore, and then left her broke.

1619
02:13:14,170 --> 02:13:19,250
Marianna will tell you, she will confirm it for you
that it was all Emi's fault!

1620
02:13:19,290 --> 02:13:20,830
It wasn't his fault.

1621
02:13:21,170 --> 02:13:23,210
Why didn't you arrest those men?

1622
02:13:24,500 --> 02:13:28,210
Married politicians, athletes,
stars, priests, the Arabs!

1623
02:13:28,250 --> 02:13:31,580
They pay us, they do what
do they want and now they are saints?

1624
02:13:31,630 --> 02:13:34,710
Without us, no
they will find others on the internet

1625
02:13:35,750 --> 02:13:39,460
You won't stop anything until those
men will do what they want.

1626
02:13:40,130 --> 02:13:41,170
Or am I wrong?

1627
02:13:52,130 --> 02:13:55,580
I just wanted to save some
girls from a life of poverty

1628
02:13:55,670 --> 02:14:00,080
- I wanted to help them, I'm not a monster.
- You forced them into prostitution.

1629
02:14:00,920 --> 02:14:01,960
Excuse me but,

1630
02:14:02,500 --> 02:14:03,790
I have to ask him,

1631
02:14:04,960 --> 02:14:07,750
- Do you have a father?
- No I never had it.

1632
02:14:08,460 --> 02:14:10,330
I come from an orphanage.

1633
02:14:19,380 --> 02:14:21,420
She likes gangster movies

1634
02:14:22,580 --> 02:14:24,460
Yes, but what does this have to do with it?

1635
02:14:24,500 --> 02:14:26,170
Everyone loves gangsters.

1636
02:14:27,210 --> 02:14:31,330
Even if they kill, rape and
they torture, in the end we root for them.

1637
02:14:32,710 --> 02:14:35,920
And what about us? Not
will they ever make a film about us.

1638
02:14:37,420 --> 02:14:38,580
I doubt it.

1639
02:14:40,080 --> 02:14:43,330
Find all the excuses that
you want, but facts are facts.

1640
02:14:44,000 --> 02:14:45,290
You have a daughter right?

1641
02:14:51,790 --> 02:14:55,380
Would you like that one day
met someone like you?

1642
02:15:09,500 --> 02:15:10,750
Hi mom!

1643
02:15:27,630 --> 02:15:28,500
Emi!

1644
02:15:36,830 --> 02:15:38,880
I'm so sorry.

1645
02:15:39,670 --> 02:15:41,250
Forgive me please.

1646
02:15:43,670 --> 02:15:45,960
No, I'm the one apologizing to you.

1647
02:15:46,920 --> 02:15:49,830
- I was the worst mother in the world
- That's not true.

1648
02:15:54,460 --> 02:15:55,500
I wanted so much...

1649
02:16:01,750 --> 02:16:03,790
I would like to change so many things.

1650
02:16:04,080 --> 02:16:06,670
We'll make it mom
you'll see I'll be out soon.

1651
02:16:07,420 --> 02:16:10,250
I love you more than that
ever wanted you.

1652
02:16:13,040 --> 02:16:14,080
I can't hear you.

1653
02:16:16,000 --> 02:16:17,040
Mom?

1654
02:16:18,040 --> 02:16:18,830
Ready?

1655
02:16:19,790 --> 02:16:20,710
Sorry...

1656
02:16:24,080 --> 02:16:27,250
I can't hear you, mom!

1657
02:16:27,290 --> 02:16:28,500
I love you too!

1658
02:16:28,630 --> 02:16:30,380
You are perfect just the way you are!

1659
02:16:31,670 --> 02:16:34,420
I accept you and love you
for who you are Ami!

1660
02:17:04,670 --> 02:17:09,170
I've always told myself that in life
the important thing is to have no regrets.

1661
02:17:11,250 --> 02:17:12,750
Today however...

1662
02:17:13,920 --> 02:17:15,460
I regret everything.

1663
02:17:18,920 --> 02:17:22,420
I regret not having been
with my mother when she died.

1664
02:17:24,750 --> 02:17:28,290
I regret not replying to
that phone call from my friend.

1665
02:17:31,960 --> 02:17:35,750
I regret not saying
to Sam that Kamila is his daughter.

1666
02:17:38,290 --> 02:17:40,750
and I regret not
have reached the end

1667
02:17:40,790 --> 02:17:43,630
of the fairy tale the last evening
that I spent with her.

1668
02:17:44,130 --> 02:17:45,290
I would have told her...

1669
02:17:45,960 --> 02:17:50,460
that neither the castle nor the prince
they could make the princess happy.

1670
02:17:50,750 --> 02:17:53,080
It's that she had
discovered too late which ones

1671
02:17:53,080 --> 02:17:55,920
those were the things that mattered
really in life.

1672
02:17:57,580 --> 02:17:59,040
It's not enough.

1673
02:17:59,920 --> 02:18:01,380
I only have one zloty.

1674
02:18:07,540 --> 02:18:09,170
Can I ask you a question.

1675
02:18:11,920 --> 02:18:13,460
What is your price?


